プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
b’ hekk il- kura tispiċċa.
to bude konec vaší léčby.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
mod sa 15 sabiex tispiċċa l -
(5) zkontrolujte okénko
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
u tara kif tispiċċa tlaqqat xu ejk!
budete se olizovat až za ušima!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
28/02/2002 tispiċċa ċċirkulazzjoni doppja
3. května 1998, rozhodnutí rady
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
inkella ser tispiċċa fix-xejn u tmut.”
jinak zakrní a zahyne.“
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
erġa poġġi l- għatu wara li tispiċċa.
vraťte šroubovací uzávěr po použití.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
għalaq il- flixkun sewwa x’ ħin tispiċċa.
ihned po použití nasaďte pevně zpět uzávěr.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
iżda dejjem tispiċċa tpatti għalihom. bil-qares.
ale nakonec za ně musíš zaplatit.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dejjem żomm biżżejjed norvir biex inti qatt ma tispiċċa mingħajru.
vždy mějte po ruce dostatek přípravku norvir, abyste nezůstal( a) bez léčby.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
sadanittant, saru xi modifiki fil-kummissjoni li waslet biex tispiċċa.
mezitím v odcházející komisi došlo k určitým změnám.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
din l-era ta' riżorsi apparentament abbundanti u rħas qed tispiċċa.
toto období zdánlivě hojných a levných zdrojů nyní končí.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
43 kun żgur li tispiċċa il- programm kollu tat- tlett vaċċinazzjoniet.
dbejte na to, abyste dostal/ a všechny tři dávky vakcíny v rámci kompletního očkovacího schématu.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
tista terġa tibda tieħu osseor meta tispiċċa tieħu dawn l- antibiotiċi.
jakmile ukončíte užívání těchto antibiotik, můžete opět začít užívat osseor.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tista' tispiċċa ukoll meta l-organizzazzjoni li tipproponih titlob li jinbidel.
funkční období člena výboru může být rovněž ukončeno, pokud organizace, která jej kandidovala, požádá o jeho nahrazení.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
ittermini talproċedura jergġħu jibdew jiddekorru mill-bidu middata li fiha tispiċċa s-sospensjoni.
procesní lhůty počínají běžet znovu od počátku ode dne, kdy je přerušení ukončeno.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
is-sena finanzjarja għandha tibda fl1 ta' jannar u tispiċċa fil31 ta' diċembru.
rozpočtový rok začíná 1. ledna a končí 31. prosince.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
din il- kundizzjoni hi msejħa newropatija akuta bl- uġigħ, u normalment tispiċċa fix- xejn.
tento stav je nazýván “ akutní bolestivá neuropatie “ a obvykle vymizí.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
inqas minn 3% tad- doża effettiva ta ’ amprenavir tispiċċa fl- awrina mingħajr ma tinbidel.
v nezměněné formě se močí vylučuje méně než 3% terapeutické dávky amprenaviru.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hu importanti li tieħu din il- mediċina sakemm tispiċċa l- kors kollu li għalih ingħatajt ir- riċetta.
je důležité, abyste využívali celou předepsanou kúru.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
is-sena finanzjarja għandha tibda fl-1 ta' jannar u tispiċċa fil-31 ta' diċembru.
rozpočtový rok začíná 1. ledna a končí 31. prosince.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：