プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
merck manufacturing division:
merck manufacturing division:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
division ratiopharm direct tel: +34 91 567 29 70
division ratiopharm direct tel: +34 91 567 29 70
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
merck manufacturing division haarlem waaderweg 39, p. o.
merck manufacturing division haarlem waaderweg 39, p. o.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ireland tibotec, a division of janssen- cilag ltd.
ireland tibotec, a division of janssen- cilag ltd.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
-ovako steel ab tube division, hofors, l-iżvezja,
-ovako steel ab tube division, hofors, sverige
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ireland bayer limited, animal health division the atrium blackthorn road
ireland bayer limited, animal health division the atrium blackthorn road irl dublin 18 tel +353 1 2999313
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bayer plc, animal health division, bayer house, strawberry hill,
united kingdom bayer plc, animal health division, bayer house, strawberry hill, newbury,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mcneil, a division of janssen - cilag oy metsänneidonkuja 8 02130 espoo
mcneil, a division of janssen - cilag oy metsänneidonkuja 8 02130 espoo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
comar plastics division, one comar place, buena, nj 08310, usa.
comar plastics division, one comar place, buena, nj 08310, usa.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bayer ltd animal health division the atrium blackthorn road dublin 18 l- irlanda
bayer ltd animal health division the atrium blackthorn road dublin 18 irland
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ecb staff members of the t2s division are assigned to the t2s programme as from 1 august 2009 .
ecb staff members of the t2s division are assigned to the t2s programme as from 1 august 2009 .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bayer a/ s, bayer healthcare animal health division nørgaardsvej 32 dk- 2800 kgs.
sverige bayer a/ s, bayer healthcare animal health division nørgaardsvej 32 dk- 2800 kgs.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
united kingdom qados division of cross technologies plc tel: +44 (0) 1252 749 500
united kingdom qados division of cross technologies plc tel: +44 (0) 1252 749 500
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
candidates recruited for escb / io assignments perform the same work as the division 's usual staff members .
candidates recruited for escb / io assignments perform the same work as the division 's usual staff members .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
slovenija ireland tibotec za janssen- cilag, del tibotec, a division of janssen- cilag ltd.
50- 100 holmers farm way high wycombe buckinghamshire hp12 4eg - uk tel: +44 1494 567 444
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nederland bayer b. v., animal health division energieweg 1 nl- 3641 rt mijdrecht tel: +31 297 280 467
nederland bayer b. v., animal health division energieweg 1 nl- 3641 rt mijdrecht tel: +31 297 280 467
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tibotec, eine division von janssen- cilag pharma gmbh pfarrgasse 75 a- 1232 wien tel: +43 1 610 300
Österreich tibotec, eine division von janssen- cilag pharma gmbh pfarrgasse 75 a- 1232 wien tel: +43 1 610 300
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
64 france bayer santé division santé animale 13, rue jean jaurès f– 92807 puteaux cédex tél: +33 1 49 06 58 19
france bayer santé division santé animale 13, rue jean jaurès f– 92807 puteaux cédex tél: +33 1 49 06 58 19
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
crm197, saccharides attivati, u konjugati wyeth pharmaceuticals, division of wyeth holdings corporation 4300 oak park nc 27330, sanford, stati uniti tal- amerika
crm197, aktiverede saccharider og konjugater wyeth pharmaceuticals, division of wyeth holdings corporation 4300 oak park nc 27330, sanford, usa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
to assist it in performing its tasks , the division has occasional recourse to professional translators with relevant experience in the ecb fields of competence who provide high-quality services on a freelance basis both from home and on the premises of the ecb .
to assist it in performing its tasks , the division has occasional recourse to professional translators with relevant experience in the ecb fields of competence who provide high-quality services on a freelance basis both from home and on the premises of the ecb .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：