プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
is- soluzzjoni ma fihiex preservattivi.
opløsningen indeholder ikke konserveringsmidler.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
il- fjala ma fihiex preservattivi batterjostatiċi.
hætteglasset indeholder intet bakteriostatisk konserveringsmiddel.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
s- soluzzjoni hija ċara w bla kulur u ma fihiex frak
at opløsningen er klar og farveløs, samt ikke indeholder partikler
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
kull ampulla ta ’ trisenox trid tintuża darba waħda biss u ma fihiex preservattivi.
23 hver trisenox- ampul må kun bruges én gang og indeholder ingen konserveringsmidler.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
hija ċara u mingħajr kulur li tkanġi f’ isfar ċar u ma fihiex biċċiet jew frak.
den er klar, farveløs til svagt gul og indeholder ingen flager eller partikler.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
id- doza ta ’ radjazzjoni ma fihiex periklu u tkun telqet minn gismek wara 24 siegha.
24 timer.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
inkella, crixivan jista ’ jingħata ma ’ ikla ħafifa, li ma fihiex ħafna xaħam.
alternativt kan crixivan indtages med et let måltid med lavt fedtindhold.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
polpa tal-boysenberry mingħajr żerriegħa li ma fihiex spirtu miżjud, kemm jekk fiha zokkor miżjud u kemm jekk le
boysenbærpuré, uden kerner, ikke tilsat alkohol, også tilsat sukker
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
is- soluzzjoni ta ’ palivizumab ma fihiex preservativ u għandha tingħata fi żmien 3 sigħat wara li titħallat.
palivizumab opløsning indeholder ikke konserveringsmiddel og skal indgives inden for 3 timer efter tilberedningen.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
individwi li għandhom dawn il- kondizzjonijiet jistgħu jieħdu efavirenz f’ soluzzjoni orali, li ma fihiex lactose.
personer med disse sygdomme kan tage efavirenz oral opløsning, som er lactosefri.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
il- formulazzjoni ta’ ambirix li hawn bħalissa ma fihiex thiomersal (kompost organomerkurjali) jew xi preservattiv ieħor.
ambirix indeholder ikke thiomersal (en organisk kviksølvforbindelse) eller andre konserveringsmidler.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
dan hu minħabba l-fatt li l-metodoloġija proposta hi speċifika ħafna u jeħtieġ li tkun applikabbli direttament, għax ma fihiex differenzi nazzjonali.
det skyldes, at den foreslåede metode er meget specifik og skal anvendes direkte og ikke tillader nationale forskelle.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
wara li t- trab ikun inħall (li normalment tiġri immedjatament), ivverifika li s- soluzzjoni hi ċara u ma fihiex frak.
• efter at pulveret er opløst (som normalt sker med det samme), skal man sikre sig, at opløsningen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
din il- fjala ma fihiex il- parti radjuattiva għal- lista kompleta ta ’ sustanzi mhux attivi, ara sezzjoni 6. 1.
6. 1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
d- data ta ’ skadenza m’ għadditx s- soluzzjoni hija ċara w bla kulur u ma fihiex frak s- siringa ma nfetħitx jew għandha xi ħsara
96 • at opløsningen er klar og farveløs eller svag gul, samt ikke indeholder partikler. • at injektionssprøjten ikke tidligere har været åbnet, og ikke er beskadiget.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
1 ml ta ’ soluzzjoni f’ siringa mimlija għal- lest f’ tubu ċilindriku tas- siringa (ħġieġ tat- tip i) b’ labra (tal - azzar li ma jissaddadx) imwaħħla miegħu, tapp tal- planġer (tat- tip i) (lastku li ma fihx latex), u protezzjoni għal- labra (li ma fihiex latex).
1 ml opløsning i en færdigfyldt sprøjte (type i glas) med fastgjort nål (rustfrit stål), (type i) stopper på stemplet (latexfri gummi), og et beskyttelsesnet til nålen (latexfri).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：