プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(d) esperjenza klinika fl-isptarijiet taħt sorveljanza xierqa.
d) fyldestgoerende klinisk erfaring paa sygehuse under passende tilsyn.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
• sptarijiet speċjalizzati: l-isptarijiet li jiddisponu minn ċentri speċjalizzati.
• terapeutisk behandling
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
f’dan ir-rigward, wieħed jista’ jsemmi s-suffejra u mard marbut ma’l-isptarijiet. l-isptarijiet.
det er en forudsætning for, at du kan få refunderet udgifter til tandpleje, at du er blevet behandlet af en tandlæge eller en anden person inden for det offentlige sundhedsvæsen, der er tilsluttet det almindelige sikringssystem.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fil-qafas pubbliku, il-kura tingħata prinċipalment miċċentri tassaħħa u l-isptarijiet.
Ændringsanmodningen skal forelægges skriftligt, inden 14 dage efter at du har modtaget fakturaen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
• testijiet mediċi u proċeduri kemm bħala out-patient u kemm fl-isptarijiet;
• hospitalsbehandling (bl.a. sygepleje og nødvendig medicin)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
3.2. banek tad-demm ta'l-isptarijiet (l-art. 6)
3.2. hospitalers blodbanker (artikel 6)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
l-isptarijiet speċjalizzati madankollu jaċċettaw ukoll il-morda li, minħabba nuqqas ta’ tagħmir jew ta’ persunal, ma jistgħux jirċievu kura kif jixraq fl-isptarijiet lokali.
hjemmeplejen kan ikke vare længere, end hvis patienten var blevet behandlet for den pågældende sygdom på et sygehus.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
d l-isptarijiet, fejn il-varjetà kbira ta’ aġenti kimiċi jintużaw bħala anestetiċi, sterilizzanti, aġenti ċitostatiċi, eċċ.
kemisk agens: ethvert kemisk element eller forbindelse eller blandinger deraf, som det forekommer i naturlig tilstand eller frembringes, anvendes eller frigøres, herunder som affald, under en given arbejdsproces, uanset om frembringelsen er tilsigtet under arbejdsprocessen,og uanset om det markedsføres.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l-isptarijiet huma ddefiniti bħala istituzzjonijiet li joffru kura għal pazjenti interni taħt superviżjoni diretta ta’ tobba mediċi kkwalifikati.
hospitaler defineres som institutioner, der tilbyder behandling af indlagte patienter under direkte tilsyn af uddannede læger.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
661. il-kompetizzjoni u l-effiċjenza fil-provvista tas-servizzi ta'l-isptarijiet.
661. konkurrence og effektivitet i forbindelse med hospitalstjenester.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-il-preparazzjoni, l-ittestjar, il-ħażna u t-tqassim ta'prodotti mediċinali fl-isptarijiet,
-tilberedning af, kontrol med samt oplagring og udlevering af laegemidler paa hospitaler,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pakketti ta ’ folji ta ’ 56 x 1 pilloli ta ’ doża waħda huma disponibbli wkoll għall- użu fl - isptarijiet.
der fås også enkeltdosisblisterpakninger med 56 x 1 filmovertrukken tablet til hospitalsbrug.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
参照：
ftehim dwar l-importazzjoni temporanja, Ħielsa mid-dazju, ta' apparat mediku, tal-kirurġija u tal-laboratorju għall-użu permezz ta' self b'xejn fl-isptarijiet u istituzzjonijiet oħra mediċi għall-iskop tad-dijanjosi jew trattament
overenskomst om midlertidig toldfri indførsel af medicinsk og kirurgisk udstyr samt laboratorieudstyr, vederlagsfrit udlånt til anvendelse i diagnostisk eller behandlingsmæssigt øjemed i hospitaler og andre helbredelsesanstalter