検索ワード: konsorzji (マルタ語 - デンマーク語)

konsorzji
pooler

konsorzji u derogi
pooler og dispensationer

li jikordinaw il-formazzjoni ta' konsorzji,
at koordinere dannelsen af konsortier

valuri relatati mal-prestazzjoni tal-konsorzji msemmija fl-artikolu 1
værdier vedrørende præstationer for pooler af fabrikanter, jf. artikel 1

jassistu fil-formazzjoni ta' konsorzji ġo u matul ir-reġjuni rispettivi,
at bistå ved dannelse af konsortier i og på tværs af de respektive regioner

konsorzji magħżula minn qabel (ara wkoll b.2) inkludew s-sistemagalileo.
de forhåndsudvalgte konsortier (jf. b.2) omfattede en lang række europæiske industrielle kapaciteter, der kunne leveregalileosystemet.

(i) korpi pubbliċi jew parastatali, awtoritajiet jew amministazzjonijiet lokali u konsorzji tagħhom;
i) offentlige og halvoffentlige organer, lokale myndigheder eller administrationer og sammenslutninger heraf

dawn jitwettqu minn konsorzji magħmulaminn parteċipanti minn pajjiżi differenti, u mill-industrija u l-akkademi.
de udføres af konsortiersammensat af deltagere fra forskellige lande og fra erhvervslivet ogden akademiske verden.

il-modernizzazzjoni tar-regolament tal-kummissjoni (ke) nru 823/2000 (konsorzji)
modernisering af kommissionens forordning (ef) nr. 823/2000 (konsortier)

fejn ikun xieraq, għandha tingħata preferenza lill-konsorzji ta' stati membri li jikkooperaw fuq riskju komuni;
hvis det er hensigtsmæssigt, gives der forrang til konsortier af medlemsstater, der samarbejder om en fælles risiko

konsorzji ta’ istituzzjonijiet jistgħu japplikaw għall-finanzjament permezz ta’ sejħiet annwali għall-proposti.
konsortier af institutioner kan ansøge om støtte ved de årlige forslagsindkaldelser.

(f) (i) korpi pubbliċi u parastatali, awtoritajiet jew amministrazzjonijiet lokali u l-konsorzji tagħhom;
f) i) offentlige og halvoffentlige organer, lokale myndigheder eller administrationer og sammenslutninger heraf

is-segretarjati reġjonali flimkien mas-segretarjat interreġjonali jipprovdu assistenza fil-formazzjoni ta' konsorzji għall-proġetti ims.
regionssekretariater og det tværregionale sekretariat bistår i fællesskab ved dannelsen af konsortier til ims-projekter.

f'dan ir-rigward, il-konsorzji li jikkonsistu f'aktar minn grupp ta' interess wieħed għandhom jiġu ppreferuti.
i den forbindelse gives konsortier bestående af mere end én interessegruppe fortrinsret.

kull entità interessata tista' tressaq proposti preliminarji lis-segretarjat reġjonali li tifforma parti minnu biex tiġi ffaċilitata l-formazzjoni ta' konsorzji internazzjonali.
en interesseret enhed kan altid forelægge foreløbige forslag for det regionssekretariat, hvorunder den hører, således at dannelse af internationale konsortier fremmes.

(1) ir-regolament (kee) nru 479/92 jagħti setgħa lill-kummissjoni illi tapplika l-artikolu 81(3) tat-trattat bir-regolazzjoni ta'ċerti kategoriji ta'ftehimijiet, deċiżjonijiet u prattiċi miftiehma bejn il-kumpaniji (konsorzji) illi jirreletaw ma'l-operazzjoni konġunta tas-servizzi tal-bastimenti tat-trasport tal-passiġġieri.
(1) forordning (eØf) nr. 479/92 giver kommissionen beføjelse til ved forordning at anvende traktatens artikel 81, stk. 3, på visse kategorier af aftaler, vedtagelser og samordnet praksis mellem linjerederier (konsortier) angående fælles drift af linjeskibsfart.