検索ワード: tissejjaħ (マルタ語 - デンマーク語)

din tissejjaħ 'demjelinizzazzjoni'.
dette kaldes "demyelinisering".

din tissejjaħ ‘ eskalazzjoni tad- doża ’.
dette kaldes dosiseskalering.

xbieha bħal din tissejjaħ « kodiċi qr ».
et billede som dette kaldes en « qr-kode ».

din l- infezzjoni tissejjaħ asperġillożi invażiva.
denne infektion kaldes invasiv aspergillose.

din tissejjaħ l- isparatura ta ’ l- arja.
dette kaldes at udføre air- shot.

- jekk għandek dik li tissejjaħ epatite awtoimmuni.
- hvis du har såkaldt autoimmun hepatitis.

minn hawn ’il quddiem tissejjaħ “il-kedo”,
i det følgende benævnt »kedo«,

mil - lat tal- kimika tissejjaħ chloronicotinyl nitroguanidine.
kemisk nærmere beskrevet som et chloronicotinyl nitroguanidin.

is- sustanza attiva ta ’ epivir tissejjaħ lamivudine.
epivir indeholder det aktive stof i epivir kaldes lamivudin.

minn hawn ’il quddiem tissejjaħ “il-komunità”, u
i det følgende benævnt »fællesskabet«, og

din il- kundizzjoni tissejjaħ defiċjenza ta 'igf- 1 primarja.
denne tilstand kaldes primær igf- 1- mangel.

issena li għaddiet tista' wkoll tissejjaħ sena ta' konsolidazzjoni.
det forgangne år kan ligeledes kvalificeres som et konsolideringsår. først skulle domstolen tilpasse sig den nye virkelighed med 25 medlemsstater og 20 officielle sprog.

kwalunkwe parti kontraenti tista' tagħmel talba sabiex tissejjaħ laqgħa.
alle kontraherende parter kan anmode om, at der afholdes et moede.

dawn jistgħu jkunu sinjali ta ’ kundizzjoni serja ħafna li tissejjaħ ketoaċidosi.
disse symptomer kan betyde, at de har en alvorlig tilstand kaldet diabetisk ketoacidose.

marzu 1962 — l-assemblea parlamentari ewropea tibda tissejjaħ ilparlament ewropew.
marts 1962 — den parlamentariske forsamling ændrer sit navn til europa-parlamentet.

dawn jistgħu jkunu sinjali ta ’ kondizzjoni serja ħafna li tissejjaħ ketoaċidożi dijabetika.
disse symptomer kan betyde, at de har en alvorlig tilstand kaldet diabetisk ketoacidose.

ilpersuna eletta għandha tissejjaħ minnufih sabiex tieħu ġurament quddiem il-qorti talĠustizzja.
den valgte ombudsmand opfordres straks til at aflægge ed for domstolen.

sustanza bħal din minn hawn’il quddiem se tissejjaħ ‘kandidat għas-sostituzzjoni’.
de pågældende stoffer er i det følgende benævnt "substitutionsrelevante stoffer".

fl-ebda każ ma għandha din it-taħlita tissejjaħ ‘żejt taż-żebbuġa’.
denne sammenstikning maa under ingen omstaendigheder betegnes som »olivenolie «.

f' dan id-dokument din l-istatistika tissejjaħ statistika ġenerali dwar l-ekonomija .
i dette dokument anvendes betegnelsen generel økonomisk statistik om disse statistikker .