検索ワード: importazzjonijiet (マルタ語 - トルコ語)

ir-restrizzjonijiet kwantitattivi fuq importazzjonijiet u esportazzjonijiet u lmiżuri kollha lijkollhom effett ekwivalenti għandhom jiġu pprojbiti bejn listati membri.
İstisnai durumlarda, üçüncü ülkelere veya üçüncü ülkelerden olan sermaye dolaşımı, ekonomik ve parasal birliğin işleyişi açısından ciddi güçlüklere neden olduğunda veya nedenolma tehdidi oluşturduğunda, tedbir alınmasının çok gerekli olmasıhalinde, bakanlar konseyi, komisyon’un teklifi üzerine altıayıgeçmeyen bir süre boyunca üçüncü ülkelerle ilgili koruma tedbirleri getiren avrupa tüzüğü veya kararlarıkabul edebilir. bakanlar konseyi, avrupa merkez bankası’na danıştıktan sonra hareket eder.

2.dazji doganali fuq importazzjonijiet f’kull pajjiżjew territorju minn stati membri jew minn pajjiżi jew territorji oħra għandhom jiġu pprojbiti skond lartikolu iii-38.
2.Üye devletlerden veya söz konusu ülkeler ve bölgelerden, bu ülkelerin vebölgelerin birine yapılan ihracatlar sırasındaki gümrük resimleri, madde iii-38’e uygunolarak yasaklanır.

1.dazji doganali fuq importazzjonijiet flistati membri ta’ merkanzija litoriġina fil-pajjiżi u t-territorji għandhom jiġu pprojbiti in konformità mal-projbizzjoni ta’dazji doganali bejn stati membri previsti millkostituzzjoni.
1.menşei söz konusu ülkeler ve bölgeler olan malların Üye devletlere ithala-tısırasındaki gümrük resimleri, anayasa’da belirtildiği şekilde gümrük resimlerinin Üye devletler arasında yasaklanmasına uygun olarak yasaklanır.