検索ワード: immunosoppressiv (マルタ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maltese

German

情報

Maltese

immunosoppressiv

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

ドイツ語

情報

マルタ語

prodott immunosoppressiv

ドイツ語

immunsuppressivum

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

aġent immunosoppressiv selettiv, kodiċi atc:

ドイツ語

selektives immunsuppressivum, atc-code:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

vedolizumab huwa immunosoppressiv bijoloġiku selettiv għall musrana.

ドイツ語

vedolizumab ist ein immunsuppressives biologikum, das selektiv im gastrointestinaltrakt wirkt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

id-doża tista’ tvarja skont il-kors immunosoppressiv magħżul.

ドイツ語

die dosis richtet sich dabei nach dem gewählten immunsuppressiven regime.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

tacrolimus, is- sustanza attiva f' advagraf, hu aġent immunosoppressiv.

ドイツ語

advagraf wird einmal täglich morgens mindestens eine stunde vor oder zwei bis drei stunden nach dem frühstück eingenommen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

m’għandekx tlaqqam annimali li jkunu qed jieħdu trattament antibatteriku jew immunosoppressiv.

ドイツ語

nicht anwenden bei tieren, die unter antibakterieller oder immunsuppressiver behandlung stehen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

gwida dwar il-ħtieġa għal għoti ta’ immunosoppressiv qabel u wara l-kura

ドイツ語

hinweise zur notwendigkeit der anwendung von immunsuppressiva vor und nach der behandlung;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

jekk ikunu osservati bidliet klinikament rilevanti, għandhom jiġu kkunsidrati aġġustamenti fil-kors immunosoppressiv.

ドイツ語

bei klinisch bedeutsamen veränderungen ist eine anpassung des immunsuppressiven regimes zu erwägen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

din hija tip ta’ ċitokina (aġent immunosoppressiv) li jintuża għall-kura ta’:

ドイツ語

dies ist ein zytokin (ein immunsuppressiver wirkstoff), das zur behandlung folgender erkrankungen eingesetzt wird:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

ir- rispons immunoloġiku jista 'jonqos jekk il- pazjent ikun qed jieħu trattament immunosoppressiv.

ドイツ語

die immunantwort kann bei patienten unter immunsuppressiver behandlung vermindert sein.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

l-immunoġeniċità tal-vaċċin tista’ titbaxxa permezz ta’ trattament immunosoppressiv jew immunodefiċjenti.

ドイツ語

die immunogenität des impfstoffs kann durch eine immunsuppressive therapie oder eine immundefizienz reduziert sein.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

l-immunoġeniċità tal-vaċċin tista’ titbaxxa minħabba trattament immunosoppressiv jew minħabba l- immunodefiċjenza.

ドイツ語

die immunogenität des impfstoffs kann durch eine immunsuppressive therapie oder eine immundefizienz reduziert sein.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

din hija tip ta’ ċitokina (aġent immunosoppressiv) li tintuża għall-kura ta’ artrite rewmatojde.

ドイツ語

dies ist ein zytokin (ein immunsuppressiver wirkstoff), das zur behandlung der rheumatoiden arthritis eingesetzt wird.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

billi jeħel mal-integrin α4β7 preżenti fuq limfoċiti li jfittxu l-musrana, vedolizumab jeżerċita effett immunosoppressiv fuq il-musrana.

ドイツ語

durch die bindung an das α4β7-integrin auf lymphozyten, die in die darmwand eindringen, übt vedolizumab eine immunsuppressive wirkung auf den darm aus.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

kineret (aġent immunosoppressiv) huwa tip ta ’ ċitokina li jintuża għall- kura ta ’ l- artrite rewmatika.

ドイツ語

kineret (ein immunsuppressiver wirkstoff) ist ein zytokin, das zur behandlung der rheumatoiden arthritis eingesetzt wird.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

fi studju ieħor li fih kienu rreġistrati pazjenti ta ’ ≤20 sena li kellhom trapjant tal- kliewi li kien maħsub biex jevalwa s- sigurtà ta ’ twaqqif progressiv tal- kortikosterojdi (li beda sitt xhur wara t- trapjant) minn kors immunosoppressiv li nbeda mat- trapjant, li kien jinkludi immunosoppressjoni b’ doża sħiħa kemm b’ rapamune kif ukoll b’ impeditur ta ’ calcineurin flimkien ma ’ induzzjoni ta ’ basiliximab, mill- 274 pazjent li rreġistraw, 19 (6. 9%) kienu rrappurtati li żviluppaw disturb limfoproliferattiv ta ’ wara t- trapjant (ptld).

ドイツ語

in einer weiteren studie mit nierentransplantierten patienten im alter von ≤ 20 jahren, die dazu vorgesehen war, die sicherheit eines stufenweisen absetzens von kortikosteroiden (6 monate nach transplantation beginnend) aus einem bei der transplantation begonnenen immunsuppressiven schema zu untersuchen, welches eine immunsuppression mit sirolimus sowie mit einen calcineurin- inhibitor in jeweils nicht-reduzierter dosis in kombination mit einer basiliximab-induktion beinhaltete, wurde bei 274 eingeschlossenen patienten berichtet, dass 19 (6,9%) eine posttransplantäre lymphoproliferative erkrankung (ptld) entwickelten.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,772,957,358 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK