検索ワード: minjiera (マルタ語 - ドイツ語)

minjiera
bergwerk

minjiera (mine)
bergwerk (mine)

minjiera relatata.
ein zugehöriges bergwerk.

l-isem tal-minjiera.
der name des bergwerks.

minjiera li tiġi abbandunata.
ein bergwerk ist stillgelegt.

isem ta’ minjiera (minename)
name des bergwerks (minename)

minjiera miftuħa (openpit mine)
tagebau

minjiera li ma tkunx operattiva.
ein bergwerk ist außer betrieb.

status ta’ minjiera (minestatusvalue)
status des bergwerks (minestatusvalue)

minjiera li qed issirilha kura u manutenzjoni.
an einem bergwerk werden instandhaltungs- und wartungsarbeiten durchgeführt.

minjiera li tkun operattiva b’mod intermittenti.
ein bergwerk ist periodisch in betrieb.

ir-referenza għas-sors għall-minjiera.
die quellenangabe für das bergwerk.

passaġġ orizzontali mis-superfiċje għal ġo minjiera.
von der oberfläche in ein bergwerk waagerecht hineinführender gang.

id-data meta l-minjiera bdiet tkun operattiva.
datum der inbetriebnahme des bergwerks.

vítkovice l-minjiera tal-faħam f'ostrava
byzantinische ausgrabungsstätte monemvasia

il-valur tal-istatus operattiv tal-minjiera.
wert für den betriebsstatus des bergwerks.

valuri li jindikaw l-istatus operattiv tal-minjiera.
werte zur angabe des betriebsstatus des bergwerks.

minjiera tista’ tingħalaq għal raġunijiet tekniċi, ekonomiċi jew teknikoekonomiċi.
ein bergwerk kann aus technischen, wirtschaftlichen oder technisch-wirtschaftlichen gründen geschlossen sein.

isir tħaffir fil-minjiera għal dan il-fjuwil f’siti miftuħa.
sie wird überwiegend im tagebau gefördert.

din hija l-minjiera tad-deheb li għad trid tiġi esplorata bis-sħiħ.
das ist die goldgrube, aus der wir noch einiges zutage fördern können.