検索ワード: iffunzjonar (マルタ語 - ハンガリー語)

iffunzjonar
teljesítmény

jassigura l-iffunzjonar sew ta' dan il-ftehim;
gondoskodik e megállapodás szabályos működtetéséről;

« artikolu 4 maniġment l-iffunzjonar tas-segretarjat[...
„4. cikk irányítás a titkárság működése[...

l-iffunzjonar ta’ l-uffiċċju għall-kooperazzjoni europeaid
az europeaid együttműködési hivatal működése

kumitat konġunt jista' jikkonsidra kull kwistjoni relatata mal-iffunzjonar ta' dan il-ftehim.
a vegyes bizottság az e megállapodás működésével kapcsolatos bármilyen üggyel foglalkozhat.

billi huwa meħtieġ għall-iffunzjonar kif imiss ta’ dak il-ftehim li jiġu adottati dispożizzjonijiet addizzjonali;
mivel a fenti megállapodás megfelelő működéséhez kiegészítő intézkedések elfogadása szükséges;

il-kumitat konġunt jista' jikkonsidra kull kwistjoni relatata mal-iffunzjonar ta' dan il-ftehim.
a vegyes bizottság az e megállapodás működésével kapcsolatos bármilyen üggyel foglalkozhat.

ir-reġjun tal-gal oost drenthe kellu bżonn jistimula u jsaħħaħ l-iffunzjonar tan-netwerks tannegozju eżistenti tiegħu.
az oost drenthe hacs régiójában szükség volt a meglévő üzleti hálózatokműködésének ösztönzésére ésmegerősítésére is.

fl-għażla tal-miżuri, għandha tinħata prijorità għal dawk li l-anqas ifixklu l-iffunzjonar tal-ftehim.
az intézkedések megválasztásánál elsőbbséget kell adni azoknak, amelyek a legkevésbé zavarják a megállapodás működését.

il-konferenza tal-partijiet, fl-ewwel laqgħa tagħha, għandha tinnomina segretarjat permanenti u tagħmel arranġamenti għall-iffunzjonar tiegħu.
a felek konferenciája az első ülésszakon kinevezi az állandó titkárságot és gondoskodik annak működéséről.

opinjoni dwar ir-regolarizzazzjoni u s-superviżjoni tas-swieq u l-iffunzjonar ta » l-awtoritajiet kompetenti indipendenti( con/ 2007/17)
vélemény a piacok szabályozásáról és felügyeletéről, valamint az illetékes független hatóságok működéséről( con/ 2007/17)