プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(a) f’każi ta'force majeure jew aberazzjonijiet klimatiċi, jew
a) kyseessä ole ylivoimainen este tai poikkeuksellinen säätilasta johtuva onnettomuus tai
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
sunitinib in vitro ma induċiex aberazzjonijiet strutturali fil- kromożomi taċ- ċelloli limfoċiti fid- demm periferali uman.
sunitinibi ei aiheuttanut kromosomirakenteen poikkeavuuksia ihmisen ääreisverenkierron lymfosyyttisoluissa in vitro.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
it-tieni għandu jkun test mhux batterjoloġiku biex ikunu rilevati l-aberazzjonijiet tal-kromożomi jew il-ħsara.
toisen on oltava muu kuin bakteriologinen testi, jolla selvitetään kromosomiaberraatioita tai -vaurioita.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
in vitro, poliplojdi (aberazzjonijiet numeriċi tal- kromożomi) kienet osservata fil- limfoċiti fid- demm periferali
sen sijaan niissä todettiin in vitro polyploidiaa (moninkertaisia kromosomipoikkeavuuksia), johon joko liittyi metabolinen aktivaatio tai ei.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
sapropterin instab li kien mutaġenikament fjakk fiċ- ċelluli batterjoloġiċi u żieda f’ aberazzjonijiet kromosomiċi ġiet innutata fiċ- ċelluli pulmonari u ovari tal- ġurdien Ċiniż.
sapropteriinin havaittiin olevan lievästi mutageeninen bakteerisoluissa, ja kiinanhamsterin keuhko - ja munasarjasoluissa havaittiin kromosomipoikkeamien lisääntynyt esiintyvyys.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
atazanavir ħareġ negattiv f’ analiżi ta ’ mutazzjoni- riversa ta ’ ames iżda kkaġuna aberazzjonijiet kromosomali in vitro fl- assenza u fil- preżenza t’ attivazzjoni metabolika.
atatsanaviirilla saatiin negatiivinen tulos amesin käänteismutaatiotestissä, mutta se aiheutti kromosomipoikkeavuuksia in vitro sekä metabolisen aktivaation aikana että sen puuttuessa.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：