プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diffikultajiet kif titkellem,
puhevaikeudet,
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
diffikultajiet bil- pinna
insuliinikynään liittyviä ongelmia?
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 5
品質：
diffikultajiet b’ opticlik?
ongelmia opticlik- insuliinikynän kanssa?
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
diffikultajiet fl-assemblaġġ taddejta
tiedon kokoamiseen liittyvät vaikeudet
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
diffikultajiet biex tieħu n- nifs.
mukaan lukien sokki tai hengitysvaikeuksia.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
diffikultajiet fil-kejl tal-prestazzjoni
vaikeudet suorituksen mittaamisessa
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
diffikultajiet biex tagħmel l- awrina
virtsaamishäiriöt
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
(d) wara diffikultajiet fl-implementazzjoni.
d) täytäntöönpanossa esiintyneiden vaikeuksien vuoksi.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
il-benefiċjarji u d-diffikultajiet tagħhom
tuensaaja ja sen vaikeudet
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
diffikultajiet tan- nifs kif ukoll biex tibla
hengitys - tai nielemisvaikeudet
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
issajd fil-bulgarija: diffikultajiet u perspettivi
kalatalous bulgariassa: vaikeuksia ja uusia näkymiä
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. l-indirizzar tad-diffikultajiet ekonomiċi 5
3. keinot taloudellisten vaikeuksien voittamiseksi 2
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
madankollu, din il-proċedura tostor xi diffikultajiet.
komissio haluaa ehdottaa aluejakoa, joka sanoisi kuluttajille enemmän.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- diffikultajiet tas- smigħ, żarżir fil- widnejn
yleisiä haittavaikutuksia (vähintään yhdellä potilaalla sadasta) ovat: • vilustumisen kaltaiset oireet; poskiontelotulehdus; vilunväristykset; voimattomuus • anemia; verenhyytymiseen osallistuvien verihiutaleiden määrän pieneneminen; tietyntyyppisten valkosolujen tai kaikentyyppisten verisolujen määrän pieneneminen; ihon värjäytyminen punaiseksi tai sinipunertavaksi, mikä voi johtua verihiutalemäärän vähäisyydestä; muut verisolumuutokset • verensokeritason laskeminen; veren kaliumarvon pieneneminen • ahdistuneisuus; masennus; ihon kihelmöinti; sekavuus; heitehuimaus; kiihtyneisyys; vapina; aistiharhat; muut hermostolliset oireet • verenpaineen aleneminen; laskimotulehdus (johon voi liittyä veritulpan muodostuminen) • hengitysvaikeus; rintakipu; nesteen kertyminen keuhkoihin • keltaisuus; ihon punoitus • huulten tai kasvojen turvotus • allergiset reaktiot (joskus vaikeita), mukaan lukien laajalle leviävä rakkuloiva ihottuma ja ihon kuoriutuminen; vaikea ihoreaktio valolle tai auringolle altistumisen seurauksena • kutina • hiustenlähtö • selkäkipu • munuaisten vajaatoiminta; verta virtsassa; verinäytteestä tehtävien munuaisten toimintakokeiden tulosten muutokset • verinäytteestä tehtävien maksan toimintakokeiden tulosten muutokset.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l-indiċijiet tad-diffikultajiet tal-karatteristika sekondarja
sivuominaisuuksien vaikeusindeksi
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
hemm diffikultajiet oġġettivi biex tiżdied il-parteċipazzjoni talsmes.
pk-yritysten osallistumisen lisäämiseen liittyy ilmeisiä vaikeuksia.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
edema tal- wiċċ • diffikultajiet kbar biex tieħu n- nifs
• silmien kutina • korvien turvotus • keuhkoputkien seinämien kouristukset
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pawża fin- nifs jew diffikultajiet oħra biex tieħu n- nifs.
maksan toimintakokeiden muutokset.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l-indiċijiet tad-diffikultajiet u l-metodi tat-test
vaikeusindeksit ja testausmenetelmät
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
id- diffikultajiet biex tibla ’ jidher li jiddependu mid - doża.
botulinumtoksiinikompleksia sisältävillä valmisteilla tehdyistä kliinisistä kokeista on raportoitu, että nielemisvaikeuksia esiintyy harvemmin pienillä annoksilla.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。