プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
reġjun jew żona li għandu jew huwa kkaratterizzat minn riżorsa minerali partikolari.
seutu tai alue, jossa on tai jolle on luonteenomaista tietyt mineraalivarat.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
dan is- sindromu hu kkaratterizzat b’ ċisti kbar fl- ovarji.
suuret munasarjakystat ovat luonteenomaisia tälle oireyhtymälle.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
parametri bijoloġiċi osservati sabiex jiġi kkaratterizzat is-sit ta’ ħamrija.
havaitut biologiset parametrit, jotka luonnehtivat maannostutkimuskohdetta.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
parametri bijoloġiċi osservati sabiex jiġi kkaratterizzat il-profil ta’ ħamrija.
havaitut biologiset parametrit, jotka luonnehtivat maannosprofiilia.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
proprjetajiet li jistgħu jiġi osservati sabiex jiġi kkaratterizzat is-sit ta’ ħamrija.
havaitut ominaisuudet, jotka luonnehtivat maannostutkimuskohdetta.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
life huwa kkaratterizzat minn proġetti li jiġġeneraw għadd kbir ta’ operazzjonijiet omoġenji u standardizzati.
life-ohjelmalle ovat luonteenomaisia hankkeet, joihin liittyy suuri määrä homogeenisia ja standardoituja toimintoja.
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
erlotinib huwa kkaratterizzat minn tnaqqis fis- solubilità f’ ph ta ’ aktar minn 5.
erlotinibille on ominaista liukoisuuden väheneminen, jos ph on yli 5.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
kull wieħed minn dawn l-attributi huwa kkaratterizzat minn xi karatteristiċi tekniċi, li huma elenkati fit-tabella taħt.
kuhunkin näistä ominaisuuksista liittyy lisäksi joitain teknisiä erityispiirteitä, jotka luetellaan seuraavassa taulukossa.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
kuntest ekonomiku prezzijiet kkaratterizzat u bilan�i ba�itarji tajba g�andu x jgawdi baxxi.
taloudellinen toimintaympäristö, jolle on ominaista hintojen vakaus ja hyvä budjettitasapaino, hyötyy alhaisemmasta korkokannasta.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
id-distrett ta’marsaxlokk, li għandu 39 irmiġġ, huwa kkaratterizzat bi spazji wiesgħin bejn irmiġġ u ieħor.
marsaxlokkissa on 39 pyyntipaikkaa, ja vesialueelle onerikoista laaja katkos pyyntilinjalla.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
bħalissa s-swieq finanzjarji għaddejjin minn perijodu ta » nervożiżmu kkaratterizzat minn iżjed volatilità u rivalutazzjoni tar-riskji.
rahoitusmarkkinoilla esiintyy tällä hetkellä levottomuutta, joka näkyy epävakautena ja riskien uudelleenarviointina.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
il-pajsaġġ tal-alentejo ċentrali huwa kkaratterizzat minn spazji kbar miftuħa kultant b’xi balluta tas-sufra.
paikallisen toimintaryhmän yleisenä tavoitteena on ”mainostaa tuotteita, palveluja ja paikallista taitotietoa ja lisätä niiden arvostusta”keskittymällä vaurauden, yhdenvertaisten mahdollisuuksien ja työllisyyden luomiseen alueelle.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
fl-aħħar nett, is-suq tal-apparat domestiku kbir huwa kkaratterizzat minn kummerċ importanti bejn l-istati membri.
suurten kodinkoneiden markkinoille on ominaista merkittävä jäsenvaltioiden välinen kauppa.
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:
45 internazzjonali li fittxew soluzzjoni leġittima għall-kriżi politika li seħħet bħala riżultat tal-frodi elettorali massiva li kkaratterizzat l-elezzjonijiet presidenzjali.
45 vakiinnuttamista ja näyttänyt näin esimerkkiä alueella.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
dan issajd filfatt huwa kkaratterizzat b’rata għolja ta’ rimi ta’ħut, li jilħaq il-50% tal-qbid.
kyseiselle kalastukselle on nimittäin ominaista poisheitettävänsivusaaliin suuri määrä, jopa 50 prosenttia saalista.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
il-każ attwali hu kkaratterizzat mill-qasma segmentali f'żewġ kanali ta' distribuzzjoni, jiġifieri s-segment oem u dak am.
tässä tapauksessa on ominaista alan jakautuminen kahteen jakelukanavaan eli alkuperäisten laitevalmistajien oem-segmenttiin ja jälkimarkkinasegmenttiin.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
il- limitu tossiku jista ’ jiġi kkaratterizzat mir- riżultati tat- testijiet tad- demm li ġejjin: < 2000 / mm3 newtrofili < 80, 000 / mm3 plejtlets 2
2 < 2 000/ mm3 neutrofiilit < 80 000/ mm3 trombosyytit
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。