プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-f’dak li għandu x’jaqsam ma tħawwil ta'siġar tal-milied.
-joulukuusten istutukseen.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
cpa 27.40.32: settijiet tad-dwal tat-tip użat fuq is-siġar tal-milied
joulukuusen valaisinsarjat
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikun hemm festini wkoll għat-tfal kollha organizzati żminijiet speċjali bħalma huwa l-karnival jew il-milied.
sääolot ovat gotlannissa yleensä ruotsin parhaat, ja aurinko paistaa gotlannissa vuoden aikana tuntimäärässä mitattuna enemmän kuin mallorcalla!gotlannin luonto ja kulttuuri ovat tärkeässä osassa alueen strategiassa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
minħabba l-qisien li għandha, ix-xibka tista' faċilment tgħatti u tkopri siġra tal-milied.
verkon koon vuoksi sen voi helposti laittaa joulukuusen päälle, jolloin se peittää kuusen.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
il-prodott huwa maħsub biex iżżejjen bih, pereżempju, għat-tiżjin ta’ siġra tal-milied jew xi tieqa.
tavara on tarkoitettu koristeeksi esimerkiksi joulukuuseen tai ikkunaan.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
uċuh tar-raba’ permanenti oħrajn (żafżafa, ġummar, qasab, saliss, siġar tal-milied, eċċ.)”
muut pysyvät viljelmät (pajut, kaislat, bambut, joulupuut jne.)”
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
il-perijodu meta l-iżjed jintużaw il-karti tal-flus hu dak ta » tmiem is-sena: iċċirkolazzjoni hi ta » madwar 10% ogħla mill-medja minħabba l-perijodu tal-milied, u l-ewwel ftit ġranet ta » jannar huma tradizzjonalment żmien ta » bejgħ imraħħas u ta » inventarju għall-bejjiegħa bl-imnut.
seteleitä on silloin liikkeessä noin 10% enemmän kuin tavallisesti, yhtäältä joulun vuoksi ja toisaalta siksi, että tammikuun alkupäivät ovat tavallisesti vähittäiskaupan alennusmyynti- ja inventointiaikaa.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：