検索ワード: bijoekwivalenti (マルタ語 - フランス語)

l-istudji wrew li stalevo huwa bijoekwivalenti għall-pilloli separati.
les études ont démontré que stalevo est bioéquivalent aux comprimés pris séparément.

instab li l-kapsuli tal-50 mg u dawk tal-150 mg huma bijoekwivalenti.
les capsules à 50 mg et à 150 mg se sont avérées bioéquivalentes.

intwera li ebymect huwa bijoekwivalenti għal dapagliflozin u metformin amministrati flimkien (ara sezzjoni 5.2).
la bioéquivalence d’ebymect a été démontrée en cas d'administration conjointe de dapagliflozine et de metformine (voir la rubrique 5.2).

Żewġ mediċini jkunu bijoekwivalenti meta jipproduċu l- istess livelli tas-sustanza attiva fil-ġisem.
deux médicaments sont bioéquivalents lorsqu'ils produisent les mêmes niveaux de principe actif dans le corps.

il-mediċini huma bijoekwivalenti meta jipproduċu l-istess livelli tas-sustanza attiva fil-ġisem.
deux médicaments sont bioéquivalents lorsqu'ils produisent les mêmes niveaux de principe actif dans le corps.

iż-żewġ formulazzjonijiet kienu bijoekwivalenti f’termini ta’ auc imma mhux f’termini ta’ cmax.
les deux formes étaient équivalentes en terme d’auc mais pas en terme de cmax.

iż-żewġ mediċini jkunu bijoekwivalenti meta jipproduċu l-istess livelli ta’ sustanza attiva fil-ġisem.
deux médicaments sont bioéquivalents lorsqu'ils produisent les mêmes niveaux de principe actif dans le corps.

il-formulazzjoni fil-qartas għandha cmax kemxejn ogħla mill-kapsuli u għalhekk il-formulazzjonijiet mhumiex bijoekwivalenti.
la forme sachet a une cmax légèrement supérieure à celle des gélules, les deux formes ne sont donc pas bioéquivalentes.

fi studji crossover ta ’ aerius lajofiliżejt li jittieħed mill- ħalq ma ’ aerius pilloli, il- formulazzjonijiet kienu bijoekwivalenti.
lors d’ essais croisés en dose unique d’ aerius lyophilisat oral avec aerius comprimés, les formulations étaient bioéquivalentes.

levitra 10 mg pillola li tinħall fil-ħalq mhux bijoekwivalenti għal levitra 10 mg pillola miksija b’rita (ara sezzjoni 5.1).
levitra 10 mg, comprimé orodispersible n’est pas bioéquivalent à levitra 10 mg, comprimé pelliculé (voir rubrique 5.1).

il- pillola orodispersabbli ta 'aripiprazole hija bijoekwivalenti għall- pilloli aripiprazole, b' rata u firxa ta' assorbiment simili.
le comprimé orodispersible d'aripiprazole est bioéquivalent au comprimé d'aripiprazole, avec un taux et un niveau d'absorption similaires.

il-komponent alendronate fil-pillola kombinata fosavance (70 mg/2800 iu) huwa bijoekwivalenti għal pillola ta’ 70 mg alendronate.
l’alendronate du comprimé de fosavance (70 mg/2 800 ui) (association) est bioéquivalent au comprimé de 70 mg d’alendronate.

12.5 mg/1,000 mg pilloli kombinati huma bijoekwivalenti għall-għoti flimkien ta’ dożi korrispondenti ta’ empagliflozin u metformin bħala pilloli individwali.
5 mg/1000 mg, 12,5 mg/850 mg et 12,5 mg/1000 mg sont bioéquivalents aux doses correspondantes d'empagliflozine et de metformine co-administrées sous forme de comprimés séparés.