プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
--- they must be denominated in euro( 53).
ils doivent être libellés en euros( 53).
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
and ( iii ) denominated in eea currencies ( or other widely traded currencies ) .
c ) libellés dans des monnaies ( de l' eee ou autres devises largement traitées ) autres que l' euro .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
revaluation accounts related to price movements for gold , for every type of euro-denominated securities , for every type of foreign currency-denominated securities , for options ;
comptes de réévaluation liés aux fluctuations de prix pour l' or , pour toutes les catégories de titres libellés en euros , toutes les catégories de titres libellés en devises , les options ;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
( c ) « the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling in euro-denominated payment transac tions » [ il-prinċipji tal-politika tal-eurosistema fuq il-post u l-operazzjoni tal-infrastruttura tal-isettiljar fi tranżazzjoni jiet ta » ħlas iddenominati f' euro ] tad-19 ta » lulju 2007 ;
c ) la déclaration du 19 juillet 2007 sur les principes de l' eurosystème pour la locali sation et l' exploitation des infrastructures de règlement des transactions de paiement libellées en euros ( the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling in euro-denominated payment trans actions ) ;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: