検索ワード: provviżjorjament (マルタ語 - ポルトガル語)

akbar li jintilfu lmulti miĠbura provviŻjorjament li qegĦdin
um maior risco de perda em relaÇÃo Às coimas cobradas

għalhekk, kien konkluż provviżjorjament li ż-żewġ talbiet għal eżaminar individwali ma setgħux ikunu aċċettati..
por conseguinte, a comissão concluiu, provisoriamente, que os dois pedidos de exame individual não podiam ser aceites.

għalhekk, ġie konkluż provviżjorjament li t-talba għal eżaminar individwali tal- produtturi imsemmija esportatur ma setgħetx tkun aċċettata.
por conseguinte, concluiu-se, provisoriamente, que o pedido de exame individual dos referidos produtores-exportadores não poderia ser aceite.

2. skond l-artikolu 16 (klawżola ta'salvagwardja) tad-direttiva 90/220/kee, l-awstrija sussegwentement informat lill-kummissjoni bid-deċiżjoni tagħha li tipprojbixxi jew tirrestrinġi provviżjorjament it-tqegħid fuq is-suq taż-zea mays l. linja mon 810 u tat ir-raġunijiet għad-deċiżjoni tagħha.
2. em conformidade com o artigo 16.º da directiva 90/220/cee (medidas de salvaguarda), a Áustria informou posteriormente a comissão da sua decisão de proibir ou restringir provisoriamente a colocação no mercado da linha mon 810 de zea mays l., tendo apresentado as suas razões.