検索ワード: attriċi (マルタ語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

ポーランド語

情報

マルタ語

attriċi

ポーランド語

aktorka

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

kostituzzjoni tal-parti attriċi bil-prinċipju ta’ “inklużjoni fakultattiva”

ポーランド語

tworzenie strony występującej z roszczeniem na podstawie zasady „opt-in”

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

li tfittex li tinfluwenza deċiżjonijiet proċedurali tal-parti attriċi, inkluż fuq pagamenti;

ポーランド語

dążenia do wywierania wpływu na decyzje procesowe podejmowane przez stronę występującą z roszczeniem, co obejmuje także zawieranie ugód;

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

il-konvenut għandu jkun infurmat dwar il-kompożizzjoni tal-parti attriċi u dwar xi bidliet fiha.

ポーランド語

pozwany powinien zostać poinformowany o składzie strony występującej z roszczeniem oraz o wszelkich zmianach dotyczących jej składu.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

ikun hemm kunflitt ta’ interess bejn it-terza persuna u l-parti attriċi u l-membri tagħha;

ポーランド語

pomiędzy osobą trzecią a grupą podmiotów występujących z roszczeniem oraz jej członkami występuje konflikt interesów;

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

iżda l-lingwa li nuża hija t-taljan,” spjegat l-attriċi u mudella svizzera-taljana michelle hunziker.

ポーランド語

najważniejszym językiem jest jednak dla mnie włoski” – wyjaśnia szwajcarsko-włoska aktorka i modelka michelle hunziker.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

attriċi: spanjaħadet sehem f’bosta €lms taċ-ċinema li kellhom suċċess internazzjonali u ħadmet ma’ diretturi famużi bħalma huma woody allen u pedro almodóvar.

ポーランド語

aktorka: hiszpania grała w wielu ˜lmach popularnych na całym świecie, współpracowała ze znanymi reżyserami, np. woody allenem i pedro almodóvarem.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

il-kummissjoni kienet magħmula minn esperti fin-numismatika, artisti, ex membru tal-kummissjoni ewropea( christine scrivener), membri tal-parlament, id-direttur taz-zekka franċiża emmanuel constans, l-inċiżur Ġenerali pierre rodier u l-attriċi irène jacob, flimkien ma’ membri ta’ korpi professjonali.

ポーランド語

w skład komisji weszli eksperci z dziedziny numizmatyki, artyści, była członkini komisji europejskiej( christine scrivener), parlamentarzyści, dyrektor mennicy francuskiej emmanuel constans, główny grawer pierre rodier oraz aktorka irène jacob, jak również przedstawiciele organizacji zawodowych.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,746,946,342 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK