プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
immunosuppressjoni
immunosupresja
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 5
品質:
immunosuppressjoni eċċessiva b’ riskju ta ’ mard limfoproliferattiv.
cyklosporyna, takrolimus: silne działanie immunosupresyjne oraz ryzyko choroby rozrostowej układu chłonnego.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
qed jirċievu kemoterapija, trattament bir- radjazzjoni jew immunosuppressjoni.
którzy otrzymują chemioterapię, leczenie napromienianiem lub leczenie immunosupresyjne.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
- jekk qed tingħata kemoterapija, trattament bir- radjazzjoni jew immunosuppressjoni.
- jeśli pacjent otrzymuje chemioterapię, radioterapię lub leczenie immunosupresyjne;
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
il- mijelosuppressjoni u l- immunosuppressjoni kienu l- effetti terapewtiċi mixtieqa tar- regimen kondizzjonarju.
zahamowanie czynności szpiku kostnego i układu immunologicznego stanowią pożądane efekty terapeutyczne leczenia kondycjonującego.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
kollox għax il- potenzjal għal immunosuppressjoni lokali meta jintuża fit- tul l- ingwent tacrolimus għadu mhux magħruf. li
długotrwałego stosowania maści zawierającej takrolimus nie jest znana. zw po
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
3 respons tal- antikorpi f’ nies imlaqqma b’ immunosuppressjoni endoġena jew jatroġenika jista ’ ma jkunx biżżejjed.
odpowiedź immunologiczna po zaszczepieniu osób z immunosupresją endogenną lub jatrogenną może być niedostateczna.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
wara l- kura b’ advagraf ġie li ġew rapportati tumuri beninji u malinji bħala riżultat ta ’ l- immunosuppressjoni.
w czasie stosowania leku advagraf zgłaszano łagodne i złośliwe zmiany nowotworowe występujące w wyniku immunosupresji.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
oqgħod attent/ a ħafna b’ advagraf tkun tinħtieġ tieħu advagraf kuljum sa kemm tkun tinħtieġ l- immunosuppressjoni biex tevita r -
67 advagraf należy przyjmować codziennie, tak długo, jak wymaga tego utrzymanie
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ir- respons ta ’ l- antikorpi f’ pazjenti b’ immunosuppressjoni endoġena jew iatroġenika tista ’ tkun insuffiċjenti.
u pacjentów poddawanych leczeniu immunosupresyjnemu lub z zaburzeniami odporności odpowiedź na szczepienie może być niewystarczająca.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
(immunosuppressjoni) minħabba mard jew mediċini, għax il- vaċċin jista ’ ma tantx jaħdem tajjeb f’ dan il- każ.
(immunosupresja), spowodowane chorobą lub lekami, ponieważ szczepionka może nie zadziałać zbyt dobrze w tym przypadku.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
għalkemm l- etjoloġija hija meqjusa li għandha aktar minn fattur wieħed (inkluż użu kortikosterojde, il- konsum ta ’ l- alkoħol, immunosuppressjoni qawwija, indiċi tal- piż tal- ġisem ogħla), ġew irrapportati każijiet ta ’ osteonekrożi f’ pazjenti bil- marda hiv fi stat avvanzat u/ jew espożizzjoni fuq perjodu ta ’ żmien twil għat- terapija ta ’ kombinazzjoni antiretrovirali (cart).
23 martwica kości: uważa się, że choroba ta ma etiologię wieloczynnikową (w tym stosowanie kortykosteroidów, spożywanie alkoholu, ciężka immunosupresja, zwiększony współczynnik masy ciała), ale przypadki martwicy kości opisywano zwłaszcza u pacjentów z zaawansowaną infekcją wirusem hiv i (lub) długotrwałym narażeniem na skojarzone leczenie przeciwretrowirusowe (cart).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質: