検索ワード: kristalli (マルタ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maltese

Polish

情報

Maltese

kristalli

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

ポーランド語

情報

マルタ語

tużax jekk hemm kristalli preżenti.

ポーランド語

nie stosować, jeśli widoczne są kryształki.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

niexef, fi kristalli omoġenji, mhux magħqud;

ポーランド語

suchy, w formie jednorodnych granulowanych kryształków, sypki;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

hija kkawżata minn depożiti ta 'kristalli minerali fil- ġog.

ポーランド語

choroba ta jest spowodowana przez odkładanie się złogów krystalicznych w stawie.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

l - insulina hija taħt għamla ta ’ kristalli ċkejknin ta ’ insulina protamine.

ポーランド語

insuman basal jest preparatem insuliny o umiarkowanie szybkim początku i długim czasie działania, ma postać cienkich kryształów insuliny protaminowej rozpuszczonych w wodzie.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

l - insulina tikkonsisti f’ kristalli ċkejknin ta ’ l- insulina protamine.

ポーランド語

insuman basal jest preparatem insuliny o umiarkowanie szybkim początku i długim okresie działania, ma postać cienkich kryształów insuliny protaminowej rozpuszczonych w wodzie.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

kristalli muntati piezo elettriċi (inklużi kwartz, strumenti li jipproduċu oxxillazzjonijiet u reżonaturi)

ポーランド語

oprawione kryształy piezoelektryczne, włączając kwarcowe, oscylatory i rezonatory

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

il- kristalli ma ġewx marbuta ma ’ ħsara fil- kliewi minħabba l- aġent.

ポーランド語

występowanie kryształów w moczu nie wiązało się z polekowym uszkodzeniem nerek.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

kristalli ta’ xintillazzjoni mmuntati jew miksija bil-metal (xintillaturi solidi),

ポーランド語

— kryształy scyntylacyjne odkryte lub w obudowie metalowej (stałe scyntylatory);

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

- cystagon ma ntweriex li jimpedixxi l- kristalli tas- cystine milli jakkumulaw fl- għajnejn.

ポーランド語

z

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

- il- kristalli ta ’ l- insulina protamine jiddisolvu f’ firxa ta ’ ph aciduża,

ポーランド語

należy również pamiętać, że: • kryształy insuliny protaminowej rozpuszczają się w roztworze o kwaśnym ph, • część składowa zawiesiny – insulina zwykła ulega wytrąceniu w ph od około 4, 5 do 6, 5.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

(a) kwalità tajba u ġusta għas-suq, xott, fi kristalli żgħar u indaqs, li ma jeħlux;

ポーランド語

a) zdrowy i dobrej jakości handlowej, suchy, jednolicie granulowany, o sypkich kryształkach;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マルタ語

instab li cysteamine meħud mill- ħalq ma waqqafx id- depożitu ta ’ kristalli ta 'cystine fil- għajn.

ポーランド語

nie stwierdzono, aby cysteamina podawana doustnie zapobiegała gromadzeniu się kryształów cystyny w oku.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

マルタ語

wieħed għandu wkoll jiftakar li l- kristalli ta ’ l- insulina protamine jiddisolvu f’ firxa ta ’ ph aciduża.

ポーランド語

należy również pamiętać, że kryształy insuliny protaminowej rozpuszczają się w roztworze o kwaśnym odczynie.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

マルタ語

26 • kristallurja (il- preżenza ta ’ kristalli fl- awrina bi skonfort meta tagħmel l- awrina).

ポーランド語

w przypadku ponownego wystąpienia lub nasilenia tych reakcji podczas kolejnego wlewu, nie należy podawać kolejnych infuzji. • krystaluria (wytrącanie się kryształków w moczu, powodujące dolegliwości w trakcie oddawania moczu).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

15% ta ’ l- insulina hija maħlula fl - ilma; il- 85% l- oħra hija taħt għamla ta ’ kristalli ċkejknin ta ’ insulina protamine.

ポーランド語

15% insuliny zawartej w insulin human winthrop comb 15 rozpuszczone jest w wodzie, a 85% stanowią cienkie kryształy insuliny protaminowej.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,646,583 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK