検索ワード: securitised (マルタ語 - ポーランド語)

self securitised
aktywa sekurytyzowane

attiv 2 self securitised
aktywa 2 kredyty sekurytyzowane

li minnhom securitised b' fvc ta » zona tal-euro
w tym : wierzytelności sekurytyzo ­ wane przez podmiot sekurytyzacyjny strefy euro

ammonti pendenti ta » self securitised mhux skonoxxuti 1.1.
stany wierzytelności sekurytyzowa ­ nych, które nie zostały wyksięgowane 1.1.

1 . self securitised , deprezzamenti li jsiru fi żmien tattrasferiment tas-self 1.1 .
wierzytelności sekurytyzowane , częsciowa utrata wartości kredytu w wyniku zbycia wierzytelności 1.1 .

rekwiżiti għar-rappurtar ta » flussi netti ta » self securitised jew trasferit b' xi mod ieħor
wymogi dla przekazywania wierzytelności netto podlegających sekurytyzacji lub innej formie przeniesienia

dan għandu jintlaħaq bit-trasferiment tal-proprjetà tal-assi securitised mill-oriġinatur jew permezz ta’ sub-parteċipazzjoni.
odbywa się to poprzez przeniesienie przysługującego inicjatorowi prawa własności do sekurytyzowanych aktywów bądź przez subpartycypację.

għalhekk, l-informazzjoni statistika mogħtija skond dan ir-regolament għandha titqies flimkien ma » lobbligi tad-data għall-ifmi dwar self securitised, kif stabbilit fir-regolament( ke) nru 25/2009 tal-bank Ċentrali ewropew tad-19 ta » diċembru 2008 dwar il-karta talbilanċ tas-settur ta » l-istituzzjonijiet finanzjarji monetarji( ifformulat mill-ġdid)( 2)( bĊe/ 2008/32).
dlatego też informacje statystyczne przekazywane zgodnie z niniejszym rozporządzeniem muszą być rozpatrywane razem z danymi przekazywanymi przez mif w zakresie sekurytyzacji aktywów zgodnie z rozporządzeniem europejskiego banku centralnego( we) nr 25/2009 z dnia 19 grudnia 2008 r. w sprawie bilansu skonsolidowanego monetarnych instytucji finansowych( przekształcone)( ebc/ 2008/32)( 2).