検索ワード: addattazzjoni (マルタ語 - ラトビア語)

addattazzjoni għall-progress tekniku;
piemēroties tehnikas attīstībai;

addattazzjoni ta' varjetajiet ġodda (ġonna tal-frott bi prova għal studju ta' mġieba u produzzjoni),
jaunu šķirņu pielāgošana (eksperimentālie augļu dārzi, kuros var pētīt īpašības un ražu),

id-dispożizzjonijiet tad-direttiva għandhom, għal l-iskopijiet tal-ftehim, jinqraw b'addattazzjoni li ġej:
Šā līguma mērķiem minētās direktīvas noteikumos veic šādu pielāgojumu.

huwa xieraq li jiġu stabbiliti xi proċeduri għall-amministrazzjoni tal-ftehim sabiex jiġi żgurat infurzar tajjeb u sabiex tkun permessa xi addattazzjoni teknika għall-annessi.
ir jāievieš noteikta kārtība nolīguma īstenošanai, lai nodrošinātu tā pareizu izpildi un pieļautu pielikumu satura adaptāciju atbilstoši tehniskam progresam.

addattazzjoni tax-xogħol għall-individwu, speċjalment fir-rigward tat-tfassil ta' postijiet ta' xogħol, l-għażla ta' l-apparat tax-xogħol u l-għażla tal-metodi ta' xogħol u produzzjoni, b'mod partikolari, sabiex jitnaqqas ix-xogħol monotonu u xogħol b'rata predeterminata ta' xogħol u għat-tnaqqis ta' l-effett tagħhhom fuq is-saħħa.
darbu pielāgot indivīdam, īpaši darba vietu ierīkojuma, darba inventāra un darba un ražošanas metožu izvēles ziņā, tostarp domājot, kā atvieglot monotonu darbu un darbu normētā tempā un samazināt šāda darba iespaidu uz veselību;