検索ワード: kwalifikat (マルタ語 - ラトビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maltese

Latvian

情報

Maltese

kwalifikat

Latvian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

ラトビア語

情報

マルタ語

status kwalifikat

ラトビア語

ierobežots statuss

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

servizz fiduċjarju kwalifikat

ラトビア語

kvalificēts uzticamības pakalpojums

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

ċertifikat kwalifikat għall-firma elettronika

ラトビア語

kvalificēts elektroniskā paraksta sertifikāts

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

ċertifikat ta’ awtentikazzjoni ta’ siti elettroniċi kwalifikat

ラトビア語

kvalificēts tīmekļa vietņu autentifikācijas sertifikāts

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

firma elettronika avvanzata sostnuta b’Ċertifikat kwalifikat

ラトビア語

droša paraksta radīšanas ierīce

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

fiha xi ftit jew wisq 550 impjegat kwalifikat,li 250 minnhom huma awdituri.

ラトビア語

tajā darbojas aptuveni 550 kvalificētidarbinieki, no kuriem aptuveni 250 irauditori.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

osigraft għandu jintuża minn professur kwalifikat fl- użu adekwat tiegħu.

ラトビア語

osigraft lietošana jāveic atbilstoši kvalificētam ķirurgam.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

tippruvax tinjetta lilek innifsek jekk qabel ma tkunx ingħatajt struzzjonijiet minn professjonista kwalifikat.

ラトビア語

nemēģiniet pats veikt injekcijas, ja jūs nav apmācījis kvalificēts speciālists.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

il-persunal li għandu jkun utilizzat fil-provi għandu jkun kwalifikat u mħareġ.

ラトビア語

personālam, kas veic testēšanu, jābūt pienācīgi kvalificētam un apmācītam.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

dan il- prodott mediċinali għandu jintuża minn kirurgu kwalifikat fl- użu adekwat tiegħu.

ラトビア語

zāļu lietošana jāveic atbilstoši kvalificētam ķirurgam.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

lucentis għandu jingħata minn oftalmologu kwalifikat b’ esperjenza fl- injezzjonijiet ġol- vitriju.

ラトビア語

lucentis jāievada kvalificētam oftalmologam, kuram ir intravitreālu injekciju pieredze.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

caelyx għandu jingħata biss taħt superviżjoni minn onkologu kwalifikat speċjaliżżat fl- għoti ta 'sustanzi ċitotossiċi.

ラトビア語

caelyx drīkst lietot tikai kvalificēta onkologa, kas ir specializējies citotoksisku līdzekļu lietošanā, uzraudzībā.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

il- kura b’ advagraf tinħtieġ tkun iċcekkjata b’ attenzjoni minn min ikun kwalifikat u preparat biżżejjed.

ラトビア語

terapijai ar advagraf nepieciešama rūpīga novērošana, kas jāveic atbilstoši apmācītam un aprīkotam personālam.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

li fih il-ħtiġiet stabbiliti taħt b jissoktaw jkunu mwettqa la darba jkun ġie kwalifikat bħala ħieles mill-bruċellosi.

ラトビア語

ja tajā pēc tam, kad to atzīst par brīvu no brucelozes, joprojām izpilda prasības, kas noteiktas b) apakšpunktā.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

kwalunkwe provditur wara li jitlob biex jsir provditur kwalifikat għandu jkun avżat mill-entitajiet konċernati dwar id-deċiżjoni f'rigward.

ラトビア語

attiecīgās iestādes informē jebkuru piegādātāju, kas izteicis vēlmi kļūt par kvalificētu piegādātāju, par savu lēmumu šajā sakarā.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

it- trattament tiegħek b’ evoltra kien mogħti lilek minn tabib kwalifikat li għandu esperjenza fit - trattament tal- lewkimja.

ラトビア語

Ārstēšanu ar evoltra jums ir nozīmējis kvalificēts ārsts ar pieredzi leikožu ārstēšanā.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

it- trattament għandu jinbeda u għandu jibqa ’ taħt il- ħarsien ta ’ speċjalista adattat u kwalifikat fit- trapjant.

ラトビア語

terapija jāuzsāk un jāveic attiecīgi kvalificēta transplantologa vadībā.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

in-nuqqas meta in-nuqqas jirrelata għal prattika professjonali akkwistata bl-assistenza ta' membru kwalifikat tal-professjoni kkonċernata.

ラトビア語

iztrūkstošo laiku, ja iztrūkums attiecas uz profesionālo praksi, ko strādā kopā ar kvalificētu attiecīgās profesijas speciālistu.

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

マルタ語

it- trattament b’ litak għandu jinbeda minn tabib kwalifikat b’ esperjenza fl- użu ta ’ trattamenti tal - kanċer.

ラトビア語

Ārstēšanu ar litak drīkst uzsākt kvalificēts speciālists, kam ir pieredze pretvēža zāļu lietošanā.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

dan it-test tal-kapaċità għandu jieħu kont tal-fatt li l-applikant huwa professjonist kwalifikat fl-istat membru ta' l-oriġini jew fl-istat membru minn fejn ikun ġej.

ラトビア語

Šādā zināšanu pārbaudē ir jāņem vērā tas, ka izcelsmes dalībvalstī vai dalībvalstī, no kuras viņš ierodas, lūguma iesniedzējs ir kvalificēts profesionālis.

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,046,203,654 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK