プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oħrajn (ippreparati): ara l anness ii
altele (preparat): a se vedea anexa ii
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
arzell, gajdri u bebbux, ipproċessati jew ippreparati
scoici st. jacques, stridii și melci, preparați sau conservați
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
cpa 20.41.42: xamgħat artifiċjali u xamgħat ippreparati
cpa 20.41.42: ceară artificială și ceară preparată
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
laħam jew l-ġewwieni tal-laħam ippreparati jew ippreservati
alte preparate și conserve din carne sau organe
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
Żidiet ippreparati għas-siment, ġir tat-tikħil jew konkos
aditivi preparați pentru cimenturi, mortare sau betoane
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
1602 -raċanċ ieħor tal-laħam jew demm ippreparati jew ippriservati -
1602alte preparate şi conserve din carne, din organe sau din sânge
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
evita li s- soluzzjonijiet ippreparati jiġu f’ kuntatt mal- ġilda.
evitaţi contactul pielii cu soluţia preparată.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
参照:
-pakketti ippreparati minn qabel li fihom karkassa waħda ta'tjur, jew
-preambalaje care conţin o carcasă de pasăresau
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
kontijiet ippreparati wara 12 u 24 xahar rispettivament għandhom ikunu magħrufa bħala snin miftuħa. .
conturile, încheiate după douăsprezece și respectiv douăzeci și patru de luni, sunt desemnate ani deschiși (open years).
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
faqqiegħ u tartuf, ippreparati jew ippreservati mod ieħor milli bil-ħall jew bl-aċtu aċetiku
ciuperci și trufe, preparate sau conservate altfel decât în oțet sau acid acetic
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
1602 _bar_ raċanċ ieħor tal-laħam jew demm ippreparati jew ippriservati _bar_
1602 alte preparate şi conserve din carne, din organe sau din sânge
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
Ħut u krustaċji, molluski u invertebrati akkwatiċi oħrajn, ippreparati jew ippriżervati mod ieħor, inkluż ikel u platti ppreparati
pești, crustacee, moluște și alte animale acvatice nevertebrate, altfel preparate sau conservate, inclusiv produse și preparate alimentare pe baza acestora
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
(f) -1605 -krostaċeji, molluski u invertebrati akwatiċi oħra, ippreparati jew ippriservati -
1605preparate sau conserve de crustacee, moluşte şi alte nevertebrate acvatice
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
15.13 -marġerina, imitazzjoni tax-xaħam u xaħmijiet oħra ippreparati tajbin għall-ikel -
15.13margarina, untura artificială şi alte preparate din grăsimi comestibile
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
Ġlud tal-għasafar ippreparati bir-rix jew ir-rix ta’ taħt l-għonq, rix, …
piei de păsări cu pene sau puf, pene prelucrate, ….
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:
参照:
is-soluzzjonijiet standard għandhom jinżammu għal siegħa fit-temperatura tal-laboratorju u għandhom ikunu ġew ippreparati friski.
soluțiile standard sunt păstrate timp de o oră la temperatura laboratorului și trebuie să fie proaspăt preparate.
最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
(b) annimali ħajjin sakemm ma jkunux ippreparati għat-tqegħid fis-suq għall-konsum uman;
(b) animalele vii, în afara cazurilor în care ele sunt pregătite pentru introducerea pe piaţă pentru consumul uman;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
参照:
9. fil-każ ta'karkassi ippreparati minn qabel individwalment, huma permessi l-iżbalji tollerabbli u negattivi li ġejjin:
(9) În cazul carcaselor individuale preambalate, erorile maxime admise în minus sunt următoarele.(în grame)
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
fejn jinħtieġ, l-użu xieraq tal-formulae tat-trabi, kemm jekk iffabbrikati industrijalment u kemm jekk ippreparati fid-dar.
după caz, utilizarea corectă a preparatelor pentru sugari, indiferent dacă sunt preparate acasă sau sunt fabricate pe cale industrială.
最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 3
品質:
参照:
10. fil-każ ta' qatgħat ta' tjur ippreparati minn qabel, japplikaw l-iżbalji tolerabbli u negattivi li ġejjin:
(10) În cazul tranşelor de pasăre preambalate, erorile maxime admise în minus sunt următoarele. greutatea nominală
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
参照: