プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
punt wieħed jikkorrispondi għal:
un punct corespunde cu:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
li jikkorrispondi laktar malgrupp
care corespunde cel mai bine grupului
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
punt wieħed għandu jikkorrispondi għal:
un punct corespunde cu:
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
dan lartikolu jikkorrispondi għallartikolu 17 talkedb:
acest articol corespunde articolului 17 din cedo:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
dan jikkorrispondi għal qawwa ta ’ 450 iu/ ml.
aceasta corespunde unei concentraţii de 450 ui/ ml.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
— lartikolu 2 jikkorrispondi għallartikolu 2 tal-kedb;
— articolul 2 corespunde articolului 2 din cedo;
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
dan jikkorrispondi ma ’ qawwa ta ’ 150 iu/ ml.
aceasta corespunde unei concentraţii de 150 ui/ ml.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
— lartikolu 17 jikkorrispondi għallartikolu 1 talprotokoll tal-kedb;
— articolul 17 corespunde articolului 1 din protocolul a d i ţ i on al la cedo;
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
kull pillola fiha rosiglitazone maleate li jikkorrispondi għal 2 mg rosiglitazone
fiecare comprimat conţine maleat de rosiglitazonă corespunzător la 2 mg rosiglitazonă
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:
igganċjar bil-boċċa (jikkorrispondi għal iso 24347:2005)
cuplaj de tip sferă (corespunzând standardului iso 24347:2005)
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:
dan jikkorrispondi għal doża ta '35 ml għal persona ta' 70 kg.
aceasta corespunde unei doze de 35 ml pentru o persoană de 70 kg.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kull pillola fiha rosiglitazone maleate li jikkorrispondi għal 4mg ta ’ rosiglitazone.
fiecare comprimat conţine rosiglitazonă 4 mg sub formǎ de maleat de rosiglitazonă.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 5
品質:
— lartikolu 19(1) jikkorrispondi għallartikolu 4 talprotokoll nru. 4;
— articolul 19 alineatul (1) corespunde articolului 4 din protocolul suplimentar nr. 4;
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
f’ċertifikat li jikkorrispondi għall-kampjun fl-anness ii;
într-un certificat corespunzător modelului din anexa ii;
最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:
kull kapsula iebsa fiha indinavir sulphate li jikkorrispondi għal 100 mg ta ’ indinavir.
fiecare capsulă conţine sulfat de indinavir corespunzător la indinavir 100 mg.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:
kull kapsula fiha rivastigmine hydrogen tartrate li jikkorrispondi għall- 3. 0 mg rivastigmine.
fiecare capsulă conţine hidrogenotartrat de rivastigmină corespunzător la 3, 0 mg rivastigmină.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 8
品質:
- jikkorrispondi ma' wieħed jew aktar prioritajiet imniżżla fl-artikolu 5, u
- corespunde uneia sau mai multor priorităţi prezentate în art. 5, şi
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
l-impenn ikun kopert bl-impenn tal-baġit li jikkorrispondi miegħu;
angajamentul este acoperit de un angajament bugetar corespunzător;
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
identifikatur tematiku li jikkorrispondi għall-kodiċijiet amministrattivi nazzjonali ddefiniti f’kull pajjiż.
identificator tematic corespunzător codurilor administrative naționale definite în fiecare țară.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
il-karbonat tal-kalċju (li jikkorrispondi għal 630 mg kalċju) 88,9
carbonat de calciu (echivalent a 630 mg calciu) 88,9
最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質: