検索ワード: alimentatriċi (マルタ語 - 英語)

ucits alimentatriċi
feeder ucits

alimentatriċi tal-għasafar
shows up

struttura prinċipali-alimentatriċi
master-feeder structure

jitħallew strutturi prinċipali-alimentatriċi
allow master-feeder structures

ma għandhiex tkun ucits alimentatriċi hi nnifisha;
must not itself be a feeder ucits;

ma għandhiex iżżomm unitajiet ta’ ucits alimentatriċi.
must not hold units of a feeder ucits.

il-bdil ta’ ucits eżistenti f'ucits alimentatriċi
conversion of existing ucits into feeder ucits

(3) jitħallew strutturi prinċipali-alimentatriċi (aggruppar);
(3) allow master-feeder (pooling) structures

dispożizzjonijiet komuni għall-ucits alimentatriċi u l-ucits prinċipali
common provisions for feeder ucits and master ucits

għandu jkollha talanqas ucits alimentatriċi waħda bħala titolari ta’ unità;
must have at least one feeder ucits as unit-holder;

tali ftehim għandu jippermetti lill-ucits alimentatriċi twettaq l-obbligi tagħha.
such agreement shall enable the feeder ucits to accomplish its duties.

id-data li fiha l-ucits alimentatriċi tibda tinvesti fl-ucits prinċipali;
the date when the feeder ucits is to start to invest into the master ucits;

ir-regoli ta’ konverżjoni jippermettu lil ucits eżistenti tikkonverti f'ucits alimentatriċi.
the conversion rules should enable an existing ucits to convert into a feeder ucits.

dikjarazzjoni mill-ucits prinċipali li ma żżomm l-ebda unità tal-ucits alimentatriċi;
a declaration of the master ucits to the effect that it does not hold any units of a feeder ucits;

(a) tibqa' ucits alimentatriċi li tirriżulta mill-fużjoni jew mill-qsim; jew
(a) continues to be a feeder ucits resulting from the merger or division; or

il-bqija ta’ 15% għandhom jippermettu lill-ucits alimentatriċi żżomm assi likwidi anċillari.
the remaining 15% should allow the feeder ucits to hold ancillary liquid assets.

l-artikolu 55 jeħtieġ li l-ucits alimentatriċi u l-ucits prinċipali jidħlu fi ftehim vinkolanti.
article 55 requires the feeder ucits and the master ucits to enter into a legally binding agreement.

ucits prinċipali hija ucits li skond l-artikolu 53(3) għandha talanqas ucits alimentatriċi waħda bħala investitur.
a master ucits is a ucits which pursuant to article 53(3) has at least one feeder ucits as investor.

il-ftehim bejn il-ucits alimentatriċi u l-ucits prinċipali msemmi fl-artikolu 55(1);
the agreement between the feeder ucits and the master ucits referred to in article 55(1);

deskrizzjoni ta’ l-implikazzjonijiet fiskali għall-ucits alimentatriċi ta’ l-investiment tagħha fl-ucits prinċipali.
a description of the tax implications of the investment into the master ucits for the feeder ucits.