検索ワード: awturi (マルタ語 - 英語)

awturi ta:
authors of:

awturi tar-rapport:
authors of the report:

awturi/oġġett mhux identifikat
author/object n o t identified

awturi/owwett mhux identi kat
author/object not identified

d - Ħlasijiet ta' l-awturi:
d - authors' royalties:

kull awturi rebbieħ jirċievi eur 5 000.
each winning author receives € 5 000.

l-artikolu 1617 – pluralità ta’ awturi
article 1617 ‑ multiple liability

għall-awturi, tax-xogħolijiet tagħhom;
for authors, of their works;

l-identifikazzjoni ta’ awturi ta’ reati;
identification of offenders

l-artisti, l-awturi u l-mużiċisti
artists, authors, musicians

ir-rimunerazzjoni tal-awturi għall-użu onlajn
authors' remuneration for online exploitation

dan id-dokument jimpenja biss lill-awturi tiegħu.
this document only engages its authors.

appoġġ għall-awturi ewlenin fir-rigward ta’:
support for main actors in regard to:

is-sur dassis irringrazzja l-awturi tar-rapport.
mr dassis also thanked the two speakers.

l-artikolu 1516 - surroga legaliu pluralità ta’ awturi
article 1516 – statutory subrogation and multiple liability

il-mużika hija ta’ spiss miktuba minn diversi awturi.
music is overwhelmingly co-written.

huwa imperattiv li l-awturi u d-distributuri jirċievu ħlas ġust.
fair payment for authors and distributors is imperative.

iżda jistgħu wkoll ikunu l-awturi ta' dawn l-attakki.
but they can also be the perpetrators of these attacks.

bil-għan li ssaħħaħ l-impjegabbiltà ta' eks awturi ta' reati
aims to strengthen the employability of ex-offenders

dan ilpunt huwa emfasizzat ukoll mill-awturi ta’ dan il-manwâl.
this point is also recognised by the authors of this handbook.