検索ワード: barka (マルタ語 - 英語)

barka għal kulħadd, responsabbiltà għal kulħadd
an asset for all, a responsibility for all

l-uragan katrina kien barka għall-pgd tal-louisiana peress li nibtu ħafna sforzi u attivitajiet ekonomiċi għar-rikostruzzjoni.
hurricane katrina was a boon to louisiana's gdp because of the enormous efforts and economic activity that had to be invested in reconstruction.

l-influssi kbar tat-turisti, filwaqt li huma barka għaliex ikabbru l-introjtu, iżidu wkoll il-piżijiet ambjentali u fiżiċi.
high tourist influxes are a mixed blessing – increasing revenues but also environmental and physical pressures.

"interreg, li ġie varat fl-istess żmien li fetaħ il-mużew, kien barka għalina," jgħid julien foucart, li jaħdem fuq ilproġett interreg fil-mac's.
interreg iv france-wallonia-flanders (2007-2013) some of its reserve collection to the mac’s.