検索ワード: batteri (マルタ語 - 英語)

infezzjoni tal-batteri.
bacterial infection.

batteri erobiċi gram-pożittivi
aerobic gram-positive bacteria

batteri kultivati fuq il-metanol
bacteria cultivated on methanol

≤150 eu/ ml endotossini tal- batteri
≤ 150 eu/ ml

rifampicin, mediċina li tintuża għal infezzjonijiet b’ batteri.
rifampicin, a medicine used to treat bacterial infections.

clarithromycin (jintuża sabiex jikkura infezzjonijiet tal-batteri)
clarithromycin (used to treat bacterial infections)

ikkawżati mill- batteri, li l- mediċina hija attiva kontrihom.
against which the medicine is active.

ittestjar għal mutaġeniċità f’ batteri u annimali gerriema taw riżultati negattivi.
mutagenicity testing in bacteria and in rodents yielded negative results.

daptomycin huwa antibijotiku li jista ’ jwaqqaf it- tkattir ta ’ ċerti batteri.
daptomycin is an antibiotic that can stop the growth of certain bacteria.

mod kif jaħdem daptomycin huwa prodott naturali lipopeptidu li jaħdem kontra il- batteri gram posittivi biss.
mode of action daptomycin is a cyclic lipopeptide natural product that is active against gram positive bacteria only.

batteri erobiċi gram-negattivi haemophilus influenzae$* haemophilus parainfluenzae$ legionella pneumophila moraxella catarrhalis
aerobic gram- negative bacteria haemophilus influenzae$* haemophilus parainfluenzae$ legionella pneumophila moraxella catarrhalis*

ketek jintuża biex ikunu kurati infezzjonijiet ikkawżati mill-batteri, li l-mediċina hija attiva kontrihom.
ketek is used to treat infections due to bacteria against which the medicine is active.

it-trabi jistgħu jiġu infettati jew in utero jew minn batteri li jkunu fil-vaġina waqt il-ħlas.
newborns may be infected either in utero or from bacteria found in the vagina during delivery.

għandha tiġi ikkunsidrata l-gwida uffiċjali dwar l-użu xieraq ta’ sustanzi kontra l-batteri.
consideration should be given to official guidance on the appropriate use of antibacterial agents.

djanjożi denittiva ssir billi jitkabbru l-batteri fil-laboratorju, proċess li jieħu tal-inqas tmien ġimgħat.
denitive diagnosis is made by growing the bacteria in the laboratory, a process that takes at least eight weeks.

stimi bbażati fuq il-batteri l-aktar li jiġu iżolati mill-kulturi tad-demm fl-ewropa.
estimates based on bacteria most frequently isolated from blood cultures in europe

xolair 150 mg trab għal soluzzjoni għall- injezzjoni issibu f’ kunjett li jintuża darba u ma fihx preservativi għal kontra l- batteri.
xolair 150 mg powder for solution for injection is supplied in a single-use vial and contains no antibacterial preservatives.

filwaqt li l-annimali tipikament jirkupraw, u jkunu kapaċi jkollhom frieħ wara l-abort inizjali, huma jkomplu jxerrdu l-batteri.
while animals typically recover, and will be able to have live ospring following the initial abortion, they may continue to shed the bacteria.

l-antikorpi ta’ kontra l-batterji fl-imsaren, ixekklu l- batteri milli jeħlu mal-ħajt ta’ l-imsaren u għalhekk ixekklu l-kolonizzazzjoni ta’ v. cholerae o1.
the antibacterial intestinal antibodies prevent the bacteria from attaching to the intestinal wall thereby impeding colonisation of v. cholerae o1.