検索ワード: domino (マルタ語 - 英語)

effetti domino
domino effects

dan l-artikolu jkopri l-hekk imsejħa effetti domino.
this article covers so-called domino effects.

din iż-żieda hija mistennija jkollha effett domino fuq prezzijiet agrikoli oħra.
this increase can be expected to have a knock-on effect on other agricultural prices.

aktar stennijja minn darba għal oħra jista’ jkollha l-effett domino.
further postponement could have a domino effect.

l-ue tfakkar il-waqgħa tal-Ħajt ta' berlin, tirriproduċi l-effett domino
eu commemorates the fall of the berlin wall, reproduces the domino effect

l-effett ta’ domino tal-pjani ta’ awsterità nazzjonali jwassal biex dawn il-pjani jiġu posposti u jintesew.
the domino effect of national austerity plans leads to postponing and mothballing of these plans.

din l-għażla tnaqqas ir-riskju tal-effett domino minħabba l-qerda tal-vetturi tal-ispazju.
this option diminishes the risk of domino effect due to spacecraft destruction.

(12) sabiex jitnaqqas ir-riskju ta’ effetti domino, fejn l-istabbilimenti jkunu jinsabu b’tali mod jew ikunu tant qrib xulxin li jżidu l-probabbiltà u l-possibbiltà ta’ inċidenti kbar, jew inkella jaggravaw il-konsegwenzi tagħhom, l-operaturi għandhom jikkooperaw fl-iskambju tal-informazzjoni xierqa u biex jinfurmaw lill-pubbliku, inkluż l-istabbilimenti fil-qrib li jistgħu jkunu affettwati.
(12) in order to reduce the risk of domino effects, where establishments are sited in such a way or so close together as to increase the probability and possibility of major accidents, or aggravate their consequences, operators should cooperate in the exchange of appropriate information and in informing the public, including neighbouring establishments that could be affected.