プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l-iskema ġiet ikkunsidrata bħala sussidju moħbi għal holdings li jipprovdu ċerti servizzi finanzjarji lil entijiet kummerċjali relatati jew mhux relatati fi ħdan grupp multinazzjonali.
the scheme was considered as hidden subsidy to holdings providing certain financial services to related and unrelated business entities within a multinational group.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
depożiti ma' istituzzjonijiet finanzjarji jew entijiet oħrajn, bilanċi fuq il-kontijiet, djun u obbligazzjonijiet tad-djun;
deposits with financial institutions or other entities, balances on accounts, debts and debt obligations;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
hija ffokat l-azzjonijiet tagħha fuq kartelli attivi sinifikanti li jkunu l-aktar ta’ ambitu dinji jew ewropew u li jinvolvu numru ta’ entijiet ekonomiċi.
it focused its actions on significant hard-core cartels of mainly worldwide or european scope and involving a number of economic entities.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
( c ) self « il barra miż-żona ta » l-euro depożiti b' valur nominali , titoli negozzjabbli mhux fis-suq kemm jiswew ( d ) titoli negozzjabbli maħruġa minn entijiet « il barra miż-żona ta » l-euro prezz tas-suq fl-aħħar tas-sena valur nominali
( c ) loans outside the euro area loans to and non-marketable securities issued by non-euro area residents ( c ) loans outside the euro area deposits at nominal value , non-marketable securities at cost
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: