検索ワード: għalkollox (マルタ語 - 英語)

waqqaf għalkollox
permanently discontinue

produzzjoni mwaqqfa għalkollox
production definitely discontinued

Ġestita għalkollox mill-phea11
fully managed by the phea11

waqqaf incivo għalkollox immedjatament.
permanently discontinue incivo immediately.

keytruda għandu jitwaqqaf għalkollox:
keytruda should be permanently discontinued:

poste vita spa hija għalkollox ikkontrollata minn pi.
poste vita spa is a wholly owned subsidiary of pi.

merkanzija miksuba għalkollox f’pajjiż wieħed
wholly obtained product

f’ph 4, insulin glargine tinħall għalkollox.
at ph 4, insulin glargine is completely soluble.

il-kese huwa għalkollox favur din id-dispożizzjoni.
the eesc welcomes this wholeheartedly.

aħna nopponu għalkollox il-‘kondizzjonalità makroekonomika’ proposta.
we are firmly opposed to the proposed ‘macroeconomic conditionality’.

madankollu, il-potenzjal għadu ma ġiex sfruttat għalkollox.
however, not all the potential has been unleashed.

il-kese ma jaqbilx għalkollox ma’ din il-konklużjoni.
the committee cannot completely support this conclusion.

għafsa tal-id hija għalkollox komuni, u għandha tkun soda.
during the interview you may also expect questions about your motivation, your social skills and your prospects as an employee.

din iddeċiżjoni titħalla għalkollox f' idejn l-istati membri .
this decision is left entirely to member states .

dan huwa għalkollox konformi mat-tliet prijoritajiet ta’ ewropa 2020:
this is fully in line with the three priorities of europe 2020:

għandha tagħmel l-qek operazzjonali għalkollox malajr kemm jista’ jkun.
it must make the eqf fully operational as soon as possible.

3.1 il-kumitat jappoġġja għalkollox l-inizjattiva tal-kummissjoni.
3.1 the committee fully supports the commission´s initiative.

jappoġġja għalkollox il-green paper dwar unjoni tas-swieq kapitali;
supports the green paper on a capital markets union;

għalhekk, jinħtieġ li jinqered għalkollox il-kunflitt bejn l-atteġġjamenti nazzjonali.
conflict between national attitudes must therefore be eradicated.

il-projbizzjoni tat-taħwil ġdid ma rnexxilhiex tikkontrolla għalkollox il-produzzjoni;
the ban on new plantings has not completely managed to control production;