検索ワード: iddispożizzjonijiet (マルタ語 - 英語)

dawn iddispożizzjonijiet japplikaw għalik?
2.do these provisions apply to you?

iddispoŻizzjonijiet tarregolament dwar irriŻorsi proprji
own resources regulation provisions

għandhom japplikaw iddispożizzjonijiet talartikolu 97.
the provisions of rule 97 shall apply.

iddispożizzjonijiet adottatti skond dan lartikolu:
the provisions adopted pursuant to this article:

iddispożizzjonijiet ta’ lartikolu 84 huma applikabbli.
article 84 shall apply.

huma għandhom japplikaw dawn iddispożizzjonijiet minn ...” .
they shall apply those provisions from …’.

iddispożizzjonijiet tattitolu iii talkapitolu i huma applikabbli.
it must be lodged in the form prescribed by articles 34 and 35.

f’liema pajjiżi jgħoddu dawn iddispożizzjonijiet?
in which countries can you rely on these provisions?

iddispożizzjonijiet ta’ lartikoli 34 u 35 huma applikabbli.
articles 34 and 35 shall apply.

dikjarazzjoni dwar lartikolu 10 talprotokoll dwar iddispożizzjonijiet transitorji
declaration concerning article 10 of the protocol on transitional provisions

din ilproċedura ma tippreġudikax iddispożizzjonijiet ta' lartikolu 259.
this procedure shall be without prejudice to article 259.

dawn iddispożizzjonijiet ilhom jeżistu għal iktar minn tletin sena.
these provisions have existed for more than 30 years.

ilbureau jiddeċiedi dwar iddispożizzjonijiet meħtieġa li għandhom jiġu implimentati.
the bureau shall adopt the necessary implementing rules.

(g) iddispożizzjonijiet implementattivi għall-programmoperattiv, inklużi:
(f)a financing plan containing two tables, each showingseparately, where relevant, the appropriations earmarkedfor the convergence objective and the non-convergenceobjective:

dikjarazzjoni dwar l-artikolu 10 tal-protokoll dwar iddispożizzjonijiet transitorji
declaration concerning article 10 of the protocol on transitional provisions

iddispożizzjonijiet għallimplimentazzjoni adottati fis-16 ta' ottubru 1997 huma mħassra.
the implementing provisions adopted on 16 october 1997 are repealed.

iddispożizzjonijiet ta’ lartikolu 104(1) huma applikabbli mutatis mutandis.
the provisions of article 104(1) shall apply mutatis mutandis.

iddispożizzjonijiet ta' lartikoli 2 sa 7 japplikaw għall-avukati Ġenerali.
the provisions of articles 2 to 7 shall apply to the advocates-general.

( digriet leġiżlattiv-- iddispożizzjonijiet kollha fil-qasam talintermedjazzjoni finanzjarja)
( closed funds) decreto legislativo--- testo unico delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria

dawn iddispożizzjonijiet m'għandhomx japplikaw għal petizzjonijiet u komunikazzjonijiet li ma jeħtiġux deċiżjoni.
these provisions shall not apply to petitions and communications that do not require a decision.