検索ワード: ilvalutazzjonijiet (マルタ語 - 英語)

ilvalutazzjonijiet talimpattflistituzzjonijiet talue huma ta’ appoĠĠ gĦatteĦid taddeĊiŻjonijiet?
impact assessments in the eu institutions: do they support decisionmaking?

ilvalutazzjonijiet jistgћu jintużaw sabiex jiġu indirizzati uћud minn dawn id-domandi.
evaluations can be used to address some of these questions.

f’dan il-kuntest ilvalutazzjonijiet gћandhom jitqiesu bћala opportunitajiet ta’ tagћlim utli.
evaluations should be seen as helpful learning opportunities in this context.

ilvalutazzjonijiet ta’ proġetti pilota jistgћu jintużaw ukoll biex jiffurmaw u jimmodifikaw il-programmi li huma gћaddejjin.
evaluations of pilot projects can also be used to shape and modify ongoing programmes.

millbanda l-oћra, ilvalutazzjonijiet esterni jipprovdu opinjoni esterna u jistgћu jagћmlu valutazzjoni indipendenti u kredibbli dwar limpatt attwali ta’ listrateġiji politiċi.
on the other hand, external evaluations provide an outside view and can make an independent and credible assessment of policies’ actual impact.

ilvalutazzjonijiet esterni u l-awto-valutazzjonijiet ittnejn jintużaw fil-qasam ta’ lintegrazzjoni ta’ l-immigranti.
both external evaluations and self-evaluations are used in the field of immigrant integration.

biex tiffaċilita l-fehim ta’ dawn id-dispożizzjonijiet, il-kummissjoni ipproduċiet dokument ta’ gwida li jipprovdi għajnuna metodoloġika mhux mandatorja sabiex tagħmel jew terġa’tevalwa ilvalutazzjonijiet meħtieġa skont l-artikolu 6(3) u (4) tad-direttiva dwar ilĦabitats. http://ec.europa.eu/environment/nature/natura2000/management/guidance_en.htm
to facilitate the understanding of these provisions, the commission has produced a guidance document which provides non-mandatory methodological help to carry out or review the assessments required under article 6(3) and (4) of the habitats directive. http://ec.europa.eu/environment/ nature/natura2000/management/ guidance_en.htm