検索ワード: inizzjattiva (マルタ語 - 英語)

inizzjattiva proattiva
proactive initiative

proċeduri ta’ inizzjattiva
resolutions (articles 103, 108)

opinjoni fuq inizzjattiva proprja
own-initiative opinion

inizzjattiva ewlenija Żgħażagħ attivi
flagship initiative youth on the move

opinjoni fuq inizzjattiva tiegħu stess
(own-initiative opinion)

wara li kkunsidra l-inizzjattiva tal-kummissjoni,
having regard to the initiative of the commission,

wara li kkunsidra l-inizzjattiva tar-renju unit,
having regard to the initiative of the united kingdom,

wara li kkunsidra l-inizzjattiva tar-repubblika franċiża,
having regard to the initiative of the french republic,

kunsill konsultattiv ewropew dwar l-inizzjattiva fin-nanoelettronika
european nanoelectronics initiative advisory council

l-istati membri jistgħu joġġezzjonaw fuq inizzjattiva tagħhom.
member states may also submit objections on their own initiative.

sfond u il-każ għall-opinjoni fuq inizzjattiva proprja
background and case for an own-initiative opinion

proċeduri fuq kwerela jew fuq l-inizzjattiva tal-kummissjoni stess
procedures on complaint or on the commission's own initiative

termini u kondizzjonijiet previsti mill-pajjiż li ħa l-inizzjattiva,
terms and conditions foreseen by the initiating country,

wara li kkunsidra l-inizzjattiva tar-repubblika franċiża [1],
having regard to the initiative by the french republic(1),

ambitu ta’ l-inizzjattiva kontra d-dĦaĦen tat-tipjip
scope of smoke-free initiative

wara li kkunsidra l-inizzjattiva tar-renju ta' l-olanda,
having regard to the initiative from the kingdom of the netherlands,

l-eżaminazzjoni tal-fatti mill-uffiċċju fuq inizzjattiva tiegħu stess.
examination of the facts by the office of its own motion

riżultat tal-proċeduri fuq kwerela jew fuq l-inizzjattiva tal-kummissjoni stess
result of procedures on complaint or on the commission's own initiative

din l-inizzjattiva għandha tħeġġeġ riċerka mmirata lejn is-suq dwar applikazzjonijiet għal ħajja indipendenti.
this initiative will stimulate market oriented research on applications for independent living.

barra minn hekk, xi emendi ma kinux jirrispettaw id-dritt ta' inizzjattiva tal-kummissjoni.
moreover, some amendments did not respect the right of initiative of the commission.