プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
2 indeboliment epatiku inklu a kolesta i.
2 hepatic impairment including cholestasis.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
deskrizzjoni ta' kull materjal kontrollat inklu¿:
a description of each controlled substance, including:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
(d) deskrizzjoni ta' kull materjal kontrollat inklu¿:
(d) a description of each controlled substance, including:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
(*) inklu∆i l-emendi tal-ba¿it nru 8
(*) including amendments to budget no 8
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
il-pagamenti jkollhom medja ta’1.14% (inklu∆a l-edf).
payments would average 1.14 % (including edf).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
sedazzjoni (inklu i: ipersomnja, letar ija, sedazzjoni, sonnolenza).
sedation (including: hypersomnia, lethargy, somnolence).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
identifikazzjoni ta’l-intrapri∆i inklu∆i permezz tal-konsolidazzjoni
identification of the enterprises included through consolidation
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
din hija strateõija aktar inklu¿iva soåjalment minn dik ibba¿atafuq il-kategoriji.
civic participation in the eu (percentage of people participating in at least one organised activity)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
flessigurtà: l-inklu ż joni ta' aktar nies f'postijiet tax-xogħol aqwa
flexicurity: getting more people into good jobs
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dejjem i ekkja l- iskarto, inklu il- plan er (tapp) tal- gomma.
check the label to make sure it is the right type of insulin always check the cartridge, including the rubber plunger (stopper).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
klinika, inklu it- trattament g all- pressjoni baxxa u kolass ta - irkolazzjoni u sosteniment pulmonari.
symptomatic treatment and monitoring of vital organ function should be instituted according to clinical presentation, including treatment of hypotension and circulatory collapse and support of respiratory function.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
konferenzi talkese mal-pajji∆i kandidati,inklu∆i ¥ipru, malta u t-turkija
eesc conferences with the applicantcountries, including cyprus, malta and turkey
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
fl-u¿u fil-laboratorju, inklu¿ ir-riċerka u l-i¿vilupp;
in laboratory uses, including research and development;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
kien hemm ostaklu ie¢or fil-forma ta’¢ti¿ijiet tekniƒi, inklu∆i r-regolamentiambjentali.
there was a further obstacle in theshape of differences in technicalrequirements, including environmentalregulations.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
l-akbar studju imp24011 (n=793) inklu\a pazjienti (n=526) li ma kienux kontrollati minn, ma kienux kontra-indikati għal, jew intoleranti għal tnejn jew aktar terapji sistemiċi kif inhu ġġudikat mill-passat tal-kura għal psorjażi tal-pazjienti.
the largest study imp24011 (n=793) included patients (n=526) who were not controlled by, contraindicated to, or intolerant to two or more systemic therapies as judged from the patients’ histories of psoriasis treatment.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: