プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wieħed miż-żewġ esportaturi tajlandiżi, thai merry co. ltd, intrabat b'mod aċċettabbli.
one of the two thai exporters, thai merry co. ltd, has offered an undertaking which is considered acceptable.
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 3
品質：
meta rituximab ikun intrabat mal- antiġene, dan jikkawża liżi (qerda taċ- ċelluli).
when rituximab binds to the antigen, this causes lysis (cell death).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
il-gvern intrabat li jiffinalizza r-ristrutturar sal-aħħar ta' settembru tal-2011.
the government has undertaken to finalise the restructuring by the end of september 2011.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
direttament skond il-mandat tiegħu tat-trattat , l-ime intrabat b' mod partikolari :
directly pursuant to its treaty mandate , the emi undertook in particular :
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
meta zevalin ikun radjommarkat, l- element radjoattiv ittrju- 90 (90y) intrabat ma ’ ibritumomab.
when zevalin is radiolabelled, the radioactive element yttrium-90 (90y) is attached to ibritumomab.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
il-bjelorussja intrabat ukoll li jwettaq valutazzjonijiet ta' sikurezza u riskju nukleari proġett tal-impjant tal-enerġija nukleari tiegħu.
belarus also committed itself to carry out nuclear safety and risk assessments for its nuclear power plant project.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
il-gvern grieg intrabat li jimplimenta aġenda koerenti u ambizzjuża biex ssir reviżjoni sfiqa tal-leġiżlazzjoni, strutturi u prattiki griegi dwar l-akkwist.
the greek government has undertaken to implement a coherent and ambitious agenda to overhaul greek procurement legislation, structures and practices.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
il-gvern grieg intrabat li jippubblika pjan direzzjonali għal riforma komprensiva tal-leġiżlazzjoni u l-amministrazzjoni tal-akkwisti sa nofs l-2012.
the greek government has undertaken to publish a road-map for comprehensive reform of its procurement legislation and administration by mid 2012.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
matul il- proċedura tal- rms, l- applikant intrabat li jwettaq studju ta 'osservazzjoni fuq trabi tat- twelid minn omm li ġġorr il- virus tal- epatite b.
during the rms procedure, the applicant committed to carry out an observational study on newborns with mothers carrying the hepatitis b virus.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。