検索ワード: irrelevanti (マルタ語 - 英語)

fil-każ ta’ persuni adottati, it-testijiet tad-dna huma irrelevanti.
in the case of adopted people, dna testing is irrelevant.

għaldaqstant, kien irrelevanti li ssir valutazzjoni tal-impatt f'dan il-kuntest.
an impact assessment was therefore irrelevant in this context.

illum ilbdiewa jirċievu l-pagamaneti talpak irrelevanti kemm ikunu pproduċew jew xi jkunu pproċudew.
now farmers receive cap payments no matter how much they produce or what they produce.

fin-nuqqas ta’ indiċjar bħal dan, dikjarazzjoni ta’ kapital azzjonarju minimu hija irrelevanti.
in the absence of such indexing, a statement of minimum share capital is irrelevant.

jiena dejjem imħabba miegħek u irrelevanti x'inhu għada ġġib naf li nġibuha fil-mejda ta 'għada.
i will always love you and no matter what tomorrow brings i know we will bring it to the table off tomorrow.

quddiemna għandna għażla. jew nagħtu forma għalenija lill-ordni l-ġdid, jew l-ewropa ssir irrelevanti.”
we face a choice: either we collectively shape the new order, or europe will become irrelevant."

huma eżentati mill-ambitu tar-regolament biss l-operazzjonijiet ta' trasport li huma ddefiniti b'mod ċar bħala kummerċjalment irrelevanti.
only certain clearly defined, commercially irrelevant transport operations are exempted from the scope of the regulation.

fis-seklu 21, anki l-akbar pajjiżi ewropej qed jirriskjaw li jsiru irrelevanti bejn ġganti globali bħal ma huma l-istati uniti jew iċ-Ċina.
in the 21st-century, even the biggest european countries run the risk of irrelevance in between the global giants like the us or china.

(pp) hija kompletament irrelevanti għall-kuntratt, minħabba li mhijiex kapaċi tissodisfa l-bżonnijiet tal-entità kontraenti kif speċifikat fid-dokumenti ta’ akkwist.
(b) it is completely irrelevant to the contract, being incapable of meeting the contracting entity’s needs as specified in the procurement documents.