検索ワード: jevalwaw (マルタ語 - 英語)

(i) jevalwaw is-sejbiet;
(i) evaluate findings;

entitajiet li jevalwaw il-konformità
conformity assessment bodies

jevalwaw il-ħtiġijiet ta’ taħriġ tagħhom.
assess their own training needs.

reġistrazzjoni ta' organi li jevalwaw il-konformità,
registration of conformity assessment bodies,

reaġenti biex jevalwaw ir-riskju tat-trisomja 21
reagents for evaluating the risk of trisomy 21

jevalwaw l-kosteffikaċja probabbli tal-miżuri disponibbli;
evaluate the likely cost-effectiveness of the available measures;

jevalwaw ir-riskju u jinfurmaw minnufih dwar l-investigazzjonijiet
assess the risk and inform promptly on investigations

Ħafna taw eżempji tal-indikaturi biex jevalwaw l-istrateġiji.
most gave examples of indicators to evaluate the strategies.

jevalwaw l-effetti soċjali usa’ ta’ dawn il-bidliet
evaluate the wider societal effects of these changes;

isegwu u jevalwaw l-implimetnazzjoni tal-programmi ta' azzjoni.
follow-up and evaluation of the implementation of action programmes.

jevalwaw b'attenzjoni l-impatti u r-riskji ambjentali;
carefully assess environmental impacts and risks;

dawn l-aġenziji huma ffinanzjati mill-istess stabbilimenti finanzjarji li huma jevalwaw
the agencies are funded by the very financial establishments whose products they rate;

jistgħu n-nies jevalwaw linnovazzjoni tagħhom huma stess b’mod realistiku?
can people realistically evaluate their innovation themselves?

is-subkriterji ma jagħtux lista ta' kontroll biex jevalwaw il-konformità.
the sub-criteria do not provide for a simple checklist to assess compliance.

madankollu, studji fl-annimali biex jevalwaw dan ir-riskju speċifiku ma sarux.
however, animal studies to evaluate this specific risk have not been conducted.

it-tobba għandhom jevalwaw perjodikament il-ħtieġa tat-tkomplija tal-kura.
physicians should periodically assess the need for continued treatment.

lista ta' indikaturi li jkunu se jintużaw biex jevalwaw l-effikaċja tal-programm.
a list of indicators that will be used to assess the efficacy of the programme.

ma sarux studji kliniċi biex jevalwaw l-interazzjonijiet ta’ riluzole ma’ prodotti mediċinali oħra.
there have been no clinical studies to evaluate the interactions of riluzole with other medicinal products.

dawn jevalwaw it-tacs skont l-aħjar għarfien possibbli tal-istat tal-istokk.
they determine the tac based on the best possible knowledge of the stock’s situation.

ma sarux studji biex jevalwaw il-potenzjal karċinoġeniku jew l-effett fuq il-fertilita`.
studies have not been conducted to evaluate carcinogenic potential or effects on fertility.