プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jiġifieri:
that is:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
indaf, jiġifieri:
clean, that is to say:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
( 2) jiġifieri tranżazzjonijiet.
( 2) i.e. transactions.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
jiġifieri total ta’ 30 %.
this makes up 30% of total contributions.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
(ċ) iż-żmien, jiġifieri:
the duration, namely:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
jiġifieri: flessibbiltà iva, stratifikazzjoni le.
so: flexibility, yes, stratification, no.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
( 4) jiġifieri għaqdiet u kisbiet.
( 4) i.e. mergers and acquisitions.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
jiġifieri sal-25 ta' jannar 2010:
which runs until 25 january 2010:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
: metru ettokubiku, jiġifieri miljun m3
: hectocubic metre, equals 1 million m3
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
12 m/s jiġifieri bejn l-espożizzjoni
= 12 m/s z = ( 12
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
jiĠifieri l proĊedura t ad dikjarazzjoni ssimplifikata
procedure and the local clearance procedure are
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
dokumenti 25,97 % jiġifieri 141 983 paġna
documents 25.97% (141 983 pages)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ttestjarsostantivinsuffiĊjentitan-nefqa jiĠifieri ĊĊekkjarta’ pagamentiindividwali
insufficientsubstantivetesting ofexpenditure (i.e. checking ofindividual payments)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
kuntratti mħallta (jiġifieri provista u fornitura);
mixed (i.e., supply and works) contracts;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
jiġifieri l-protezzjoni tal-istokk tat-tonn.
which was the protection of the bluefin tuna stock.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
id-daqs tagħhom (jiġifieri territorjali jew transnazzjonali);
their size (i.e., territorial or transnational);
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
386 minn 1964, jiġifieri 22,2% jiġifieri 20,1%
386 of 1964,
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
il-postijiet fejn topera (jiġifieri l-pajjiżi);
locations of operation (i.e. countries);
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
jiġifieri d-distorzjoni ottika fid-direzzjoni e mm′.
i.e. the optical distortion in the direction mm′.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
(505,438 paġna, jiġifieri 38,404 paġna aktar).
translating the lists of products and services for community trademarks, community designs and madrid protocol trademarks continued to be a core activity at the centre in 2006.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: