プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- prodotti mediċinali, biex jikkontrollawlek il- livell tal- kolesterol fid- demm jew xaħmijiet
refer also to sections “ do not take ketek”, “ taking other medicines” and “ driving and using machines”.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
it-tabib tiegħek jista’ jagħtik mediċini oħra sabiex jgħinu jikkontrollawlek l-effetti sekondarji.
your doctor may also prescribe other medicines to help control your side effects.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
− jekk qed tieħu xi prodotti mediċinali biex jikkontrollawlek il- livell tal- kolesterol jew xaħmijiet oħra fid- demm od
- if you or someone in your family are known to have an abnormality of electrocardiogram (ecg)
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
m’ għandekx tuża levviax jekk qed tieħu ċerti prodotti mediċinali bħal simvastatin, biex jikkontrollawlek il- livell tal- kolesterol fid- demm few xaħmijiet oħrajn.
you should not use levviax if you are taking certain medicinal products to control the blood level of cholesterol or other lipids, like lon simvastatin.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
jekk tiġi fid- dubju kellem lit- tabib jew l- ispiżjar tiegħek. − jekk kellek mard tal- fwied (epatite u/ jew is- suffejra) waqt li kont qed tieħu ketek fil- passat − jekk qed tieħu xi prodotti mediċinali biex jikkontrollawlek il- livell tal- kolesterol jew xaħmijiet oħra fid- demm bħal simvastatin, minħabba li l- effetti mhux mixtieqa tal- prodotti mediċinali jistgħu jiżdiedu. − jekk taf li inti jew xi ħadd fil- familja tiegħek għandkom abnormalità fl- elettro - kardjogramma (ecg), hekk imsejjħa “ sindromu tal- qt twil ” − waqt li qed tieħu xi mediċini oħra li fihom waħda minn dawn is- sustanzi attivi:
- if you are allergic (hypersensitive) to telithromycin, to any of the macrolide antibiotics or to any
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。