検索ワード: jimmanifatturaw (マルタ語 - 英語)

impjanti li jimmanifatturaw prodotti pirotekniċi [17]
plants manufacturing pyrotechnic products (2)

il-kumpanniji li jimmanifatturaw l-urea jagħmlu parti minn gruppi akbar.
companies manufacturing urea form a part of larger groups.

dan huwa ta' benefiċċju għall-klijenti tagħhom li jimmanifatturaw il-prodotti.
this is beneficial for their customers who are the manufacturers of products.

diffikultatjiet bħal dawn kienu rrapportati wkoll minn operaturi li jimmanifatturaw atmp minn tessuti u ċelloli tal-bniedem.
such difficulties were also reported by operators manufacturing atmp from human tissues and cells.

minn għadhom il-potxx huwa materja prima biex jimmanifatturaw fertilizzanti komposti li tipikament jikkonsistu fi tliet nutrijenti differenti:
for them potash is a raw material for producing compound fertilisers that typically consist of three different nutrients:

gruppi terroristiċi attwali jistgħu jaqsmu l-fruntieri nazzjonali biex jixtru jew jaħżnu prekursuri jew biex jimmanifatturaw l-hmes.
existing terrorist groups can cross national borders to purchase or store precursors or to manufacture hmes.

il-kapitolu 1 kondizzjonijiet gĦall- approvazzjoni ta' l-istabbilimenti li jimmanifatturaw prodotti tal-laĦam
chapter i conditions for the approval of establishments manufacturing meat products

prodotti sekondarji friski minn annimali akwatiċi li joriġinaw minn impjanti jew stabbilimenti li jimmanifatturaw prodotti għall-konsum mill-bniedem;
fresh animal by-products from aquatic animals originating from plants or establishments manufacturing products for human consumption;

il-biċċa l-kbira ta' dawn l-ispejjeż se jaqgħu fuq il-pajjiżi terzi li jimmanifatturaw.
the bulk of these costs is going to fall upon 3rd country manufacturers.

l-utenti tal-prodotti ikkonċernati huma fil-biċċa l-kbira bdiewa u kumpanniji li jimmanifatturaw kolla u plastik.
the users of the product concerned are mainly farmers and companies manufacturing glues and plastics.

minbarra l-kondizzjonijiet stabbiliti fl-anness a, l-istabbilimenti li jimmanifatturaw prodotti pastorizzati jew sterilizzati f'kontenituri ermetikament issiġillati
in addition to the conditions laid down in annex a, establishments manufacturing pasteurized or sterilized products in hermetically sealed containers

il-miksers kollha għandhom ikunu xierqa għall-firxa ta' piżijiet jew volumi mħallta, u għandhom ikunu kapaċi jimmanifatturaw taħlitiet omoġenji xierqa.
all mixers shall be appropriate for the range of weights or volumes being mixed, and shall be capable of manufacturing suitable homogeneous mixtures.

dan l-isem jista’ jintuża kollettivament mill-impriżi kollha miż-żona partikolari li jimmanifatturaw prodott partikolari b'ċertu mod stabbilit.
this name can be collectively used by all enterprises from the given area which manufacture a given product in a prescribed way.

u/jew [- prodotti sekondarji tal-annimali minn annimali akkwatiċi li joriġinaw minn stabbilimenti jew minn impjanti li jimmanifatturaw prodotti għall-konsum mill-bniedem;]
and/or [- animal by-products from aquatic animals originating from establishments or plants manufacturing products for human consumption;]