検索ワード: jindirizza (マルタ語 - 英語)

2) jindirizza sfidi komuni;
2) addresses common challenges;

dan ir-rapport għandu jindirizza:
this report shall address:

jindirizza l-inugwaljanzi fis-saħħa;
tackle inequalities in health;

programm ġdid biex jindirizza sfidi ġodda
a new programme to address new challenges

xi sfidi qed jindirizza l-programm?
what challenges is the programme tackling?

dan jindirizza l-kwistjoni tas-sanzjonijiet.
this addresses the question of sanctions.

ftehim internazzjonali komprensiv għandu jindirizza dan.
a comprehensive international agreement would address this.

dan id-dokument jindirizza dak ir-rekwiżit.
this document responds to this request.

għandu jindirizza serje ta' ħtiġijiet differenti:
it should address a series of different needs:

il-kumitat jixtieq jindirizza ż-żewġ argumenti.
the committee wishes to address both arguments.

il-feŻr għandu jindirizza wkoll id-diffi-
the erdf should also address the specific difficulties encountered by

il-proċess jindirizza l-komponenti ambjentali ewlenin.
the process addresses the major environmental components.

huwa u jindirizza lill-membri tal-kumitat, huwa qal,
addressing the committee's members, he said,

mhuwiex ikkoordinat biżżejjed biex jindirizza l-isfidi kollha.
it is not coordinated enough to tackle all challenges.

dan il-ftehim jindirizza t-tendenza lejn divrenzjar reġjonali
this agreement addresses the trend towards increased regional differentiation (35

dan jindirizza partikularment il-problema dwar il-valutazzjoni doganali.
this addressed particularly the problem concerning customs valuation.

din hija sfida ewlenija li r-regolament propost beħsiebu jindirizza.
this is a challenge that the proposed regulation is intended to address.

erasmus+, kif se jindirizza l-qgħad fost iż-żgħażagħ?
how will erasmus+ address youth unemployment?

(3) biex jindirizza l-isfidi fil-katina tal-provvista
(3) to tackle supply chain challenges

dan ir-raba' rapport ta’ progress jindirizza dawn il-kwistjonijiet.
this fourth progress report addresses these issues.