検索ワード: jippartjenu (マルタ語 - 英語)

annimali li jippartjenu għall-speċi normalment mitmugħa u miżmuma jew ikkonsumati mill-bniedem
animals belonging to species normally nourished and kept or consumed by man.

in-numru ta' persuni impjegati huwa mfisser bħala n-numru totali ta' nies li jaħdmu fl-unità ta' l-osservazzjoni (inklużi l-proprjetarji ħaddiema, sħab li jaħdmu regolarment fl-unità u ħaddiema tal-familja li ma jitħalsux), kif ukoll persuni li jaħdmu barra l-unità li jippartjenu għalija u li huma mħallsa minnha (p.e. rappresentanti tal-bejgħ, impjegati tat-twassil, tijms tat-tiswija u mantenutenzjoni) tinkludi persuni assenti għal perjodu qasir (p.e. assenza minħabba mard, assenza bi ħlas jew assenza speċjali), u wkoll dawk fuq strajk, imma mhux dawk assenti għal perjodu indefinit.
the number of persons employed is defined as the total number of persons who work in the observation unit (inclusive of working proprietors, partners working regularly in the unit and unpaid family workers), as well as persons who work outside the unit who belong to it and are paid by it (e.g. sales representatives, delivery personnel, repair and maintenance teams). it includes persons absent for a short period (e.g. sick leave, paid leave or special leave), and also those on strike, but not those absent for an indefinite period.