検索ワード: jirrikonċiljaw (マルタ語 - 英語)

politiki soċjali li jirrikonċiljaw l-għanijiet soċjali mal-politiki tal-ekonomija.
social policies to reconcile social goals with economic policies.

l-iżvilupp ta' servizzi fid-djar privati biex jirrikonċiljaw ix-xogħol u l-ħajja tal-familja
developing services in private homes in order to achieve a better work-life balance

l-istituzzjonijiet għandhom jikkoperaw b’rieda tajba matul il-proċedura bil-għan li jirrikonċiljaw il-pożizzjonijiet tagħhom.
the institutions shall cooperate in good faith throughout the procedure with a view to reconciling their positions.

parti minn din l-approprjazzjoni hija maħsuba biex tiffinanzja l-azzjonijiet sostenibbli u favur l-ambjent (green new deal) li jgħinu biex jirrikonċiljaw ir-rekwiżiti ekonomiċi, soċjali u ambjentali u għall-irkupru ta’ reġjuni ewropej wara l-kriżi ekonomika u finanzjarja.
part of this appropriation is intended for financing sustainable and environmentally friendly actions (green new deal) that provide for reconciling economic, social and environmental development requirements and for recovery of european regions after the economic and financial crisis.