プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
kabotaġġ
cabotage
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
il-kabotaġġ
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
kabotaġġ marittimu
maritime cabotage
kabotaġġ tal-ajru
air cabotage
kabotaġġ (cabotage)
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
awtoriŻazzjoni ta' kabotaĠĠ nru…
cabotage authorization no...
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
'awtorizazzjoni ta' kabotaĠĠ nru...
'cabotage authorization no...
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
il-kabotaġġ marittimu nazzjonali;
national maritime cabotage;
definizzjoni u kontroll tal-kabotaġġ
definition and control of cabotage
li l-kabotaġġ jinfetaħ gradwalment.
to open up cabotage gradually.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
il-kabotaġġ marittimu nazzjonali15; u
national maritime cabotage14, and;
(cpc 7212 għajr il-kabotaġġ nazzjonali)56
products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten; except for:
dan il-kabotaġġ huwa aċċettat biss meta jsir wara vjaġġ internazzjonali.
such operations can only be allowed where they follow an international journey.
il-pakkett se jiftaħ ulterjorment is-suq ta' kabotaġġ.
the package will further open the cabotage market.
l-awtorizzazzjoni tal-kabotaġġ wara l-ħatt parzjali (16);
the authorisation of cabotage after partial unloading (16);
(l-ewwel paġna ta' l-awtorizzazzjoni ta' kabotaġġ)
(first page of cabotage authorization)
ikunu dovuti lil, jew aggravati bi, operazzjonijiet ta' kabotaġġ marittimu, u
are due to, or aggravated by, maritime cabotage operations, and
5.3 id-definizzjoni operattiva tal-kabotaġġ (artikoli 2 u 8)
5.3 the operational definition of cabotage (articles 2 and 8)
awtorizzazzjoni ta' kabotaġġ għandhom ikunu bħall-mudell fl-anness i.
cabotage authorizations shall correspond to the model in annex i.
il-ftuħ ulterjuri tas-suq tal-kabotaġġ (3, 4, 18);
the further opening of the cabotage market (3, 4, 18);
