検索ワード: kkomparata (マルタ語 - 英語)

il- bijodisponibilità tiżdied fin-nisa kkomparata mal-irġiel.
the bioavailability is increased in women compared to men.

superjorità statistikament sinifikanti meta kkomparata man-normi għandha tkun murija għal mill-inqas karattru importanti wieħed;
a statistically significant superiority as compared with the standards must be demonstrated for at least one important character;

ir-radjazzjoni nonjonizzanti hija ġeneralment ikkunsidrata mhix ta’ ħsara meta kkomparata mar-radjazzjoni jonizzanti, bħal raġġi x.
non-ionising radiation is generally considered not harmful compared to ionising radiation, such as x-rays.

Ħtieġa li jiġu żviluppati speċifikazzjonijiet tekniċi u metodi standardizzati għal monitoraġġ fuq livell tal-komunità biex tkun tista’ tiġi kkomparata l-informazzjoni.
need to develop technical specifications and standardised methods for monitoring at community level to allow comparability of information.

wara 35 tjiem ta’ kura ma’ raptiva, dawk il-pazjienti ttratati ma’ efalizumab li kellhom test tal-ġilda positiva għal candida kienet fhem imnaqqsa meta kkomparata mal-grupp li kienu fuq plaċebo.
after 35 days of treatment with raptiva, the proportion of subjects treated with efalizumab with positive skin test reactions to candida was significantly reduced compared with the placebo group.