検索ワード: korrispondent (マルタ語 - 英語)

korrispondent lokali
local counterpart

kull stat membru għandu jaħtar korrispondent nazzjonali u għandu jgħarraf lill-kummissjoni bih.
each member state shall designate a national correspondent and shall inform the commission thereof,.

barra minn hekk, il-korrispondent nazzjonali għandu jwettaq il-kompiti li ġejjin:
the national correspondent shall furthermore carry out the following tasks:

għal dan il-għan, huma għandhom jaħtru korrispondent nazzjonali u jorganizzaw laqgħa annwali ta' koordinazzjoni nazzjonali.
to this end, they shall designate a national correspondent and organize an annual national coordination meeting.

is-seminars gåallombudsmen nazzjonali jsiru kull sentejn u jiãu organizzati millombudsman ewropew fl imkien ma’ korrispondent nazzjonali.
national ombudsmen seminars are held every two years, organised jointly by the european ombudsman and a national counterpart.

għandha tkun kwistjoni ta' priorità għolja li jitqiegħed jew jinħatar dan il-korrispondent għal kwistjonijiet ta' terroriżmu.
it shall be a matter of high priority to put in place or appoint such a correspondent for terrorism matters.

il-korrispondent nazzjonali jinforma lill-kummissjoni regolarment bl-istat tal-progress tal-programmi nazzjonali.
the national correspondent shall inform the commission regularly of the state of progress of the national programmes.

is-seminars gåall-ombudsmen nazzjonali jsiru kull sentejn u jiãu organizzati mill-ombudsman ewropew flimkien ma’ korrispondent nazzjonali.
national ombudsmen seminars are held every two years, organised jointly by the european ombudsman and a national counterpart.

korrispondent uffiċjali ma' l-artikolu 7(2) tar-regolament (ke) nru 1148/2001:
official correspondent pursuant to article 7(2) of regulation (ec) no 1148/2001:

ser jinħatar korrispondent nazzjonali biex jikkoordina l-ġbir u l-ġestjoni tad-data xjentifika maħsuba għall-ġestjoni tas-sajd.
members states will be required to appoint a national correspondent for the coordination of the collection and management of scientific data for fisheries management.

u( c) hija korrispondent jew klijent ta » parteċipant dirett jew fergħa ta » parteċipant dirett jew indirett, u hija kapaċi tibgħat ordnijiet ta » ħlas lil u tirċievi ħlasijiet mingħand sistema ta » komponenti ta » target2 permezz tal-parteċipant dirett;
and( c) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant, and is able to submit payment orders to and receive payments from a target2 component system via the direct participant,