検索ワード: modesta (マルタ語 - 英語)

attività transkonfinali modesta.
modest cross-border activity.

(induzzjoni modesta ta’ cyp3a4)
(modest cyp3a4 induction)

kontribuzzjoni finanzjarja modesta tal-ue (għażla 2):
modest eu financial contribution (option 2):

il-kapital aktar fond fl-ewropa żdied b’rata modesta.
capital deepening in europe increased at a modest rate.

Ġeneralment iż-żieda kienet modesta u mhix kbira biżżejjed biex titlob aġġustament fid-doża.
generally the increase was modest and not large enough to warrant dosage adjustment.

l-awtoritajiet pubbliċi joffru tnaqqis talprimjums lillpersuni li jinsabu f’kundizzjoni ekonomika modesta.
the public authorities grant a reduction in premiums for persons of limited means.

servizzi tal-kejbil u tal-xdsl kisbu ċifra modesta ta' 3.68mbps u 0.69mbps rispettivament.
cable and xdsl services achieved a modest 3.68mbps and 0.69mbps respectively.

il-kollaborazzjoni teknoloġika kif espressa permezz applikazzjonijiet għal privattivi konġunti hija modesta ħafna meta mqabbla mal-medja tal-ue.
technological collaboration as expressed through co-patenting applications is very modest when compared with the eu average.

il-medja tal-prezz attwali tal-privattivi fit-teknoloġiji li jistgħu jiġu kummerċjalizzati għadha pjuttost modesta.
the current average cost of patents for marketable technologies remains, if anything, on the low side.

il-konklużjoni ġenerali li, apparti mill-utilizzazzjoni modesta tal-fond, ir-riżultati huma tajbin tidher ġustifikabbli.
the overall conclusion that apart from the modest use of the fund the results are good seems justifiable.

f’termini ta’ risponsi oġġettivi, lapatinib wera attività modesta fil-kura ta’ metastażi tas-cns stabbilita.
lapatinib has in terms of objective responses demonstrated modest activity in the treatment of established cns metastases.

pazjenti kkurati b’sitagliptin kellhom żieda modesta fil-piż (+1.1 kg) meta mqabbla ma’ dawk li ngħataw plaċebo.
patients treated with sitagliptin had a modest increase in body weight (+1.1 kg) compared to those given placebo.

in-nisa kellhom żieda modesta fil- konċentrazzjonijiet ta’ aċidu nikotinuriku u aċidu nikotiniku fil-plażma meta mqabbel ma’ l-irġiel.
women have a modest increase in plasma concentrations of nicotinuric acid and nicotinic acid compared to men.