検索ワード: negozjar għal flus reali (マルタ語 - 英語)

aqleb għal flus reali
switch to real money

ikklikkja fuq 'flus reali'
click on ‘real money’

tixtieq taqleb mill-mod ta' dimostrazzjoni għal flus reali?
switch from demo mode to real money?

jeħtieġ tinnegojzja għal flus reali sabiex timmaniġġja l-fondi tiegħek.
you must trade for real money in order to manage your funds.

negozjar għal akkont tagħhom u għal kontijiet ta' klijenti fi:
trading for own account or for account of customers in:

kaxxi għal flus jew għal dokumenti u bħalhom
cash or deed boxes and the like

kontinwità fir-riżultati tan-negozjar għal konklużjoni tal-konvenzjoni għandhom ikunu assigurati.
continuity in the results of the negotiations for conclusion of the convention should be ensured.

fl-aħħar nett huma approvaw mandat ta' negozjar għal ftehim futur dwar assistenza legali reċiproka mal-Ġappun.
lastly they approved a negotiating mandate for a future agreement on mutual legal assistance with japan.

irkejjen finanzjarji moħbija li jippermettu bankjar u strutturi korporattivi opaki jipprovdu kenn għal flus tat-terroriżmu.
financial havens which allow opaque banking and corporate structures provide refuge for terrorist money.

billi għandu jiġi stabbilit mekkaniżmu sabiex ammonti speċifiċi mfissra f'ecu jkunu jistgħu jiġu kkonvertiti għal flus nazzjonali,
whereas a mechanism should be set up to enable specific amounts expressed in ecu to be converted into national currency,

id-direttivi ta' negozjar għal ftehimiet dwar tassazzjoni fuq it-tfaddil ma' pajjiżi terzi għandhom jiġu adottati b'mod rapidu.
the negotiating directives for savings taxation agreements with third countries should be rapidly adopted.

jekk ilprezzijiet huma ogħla iżda lprovvista nominali talflus hi fissa, innies ikollhom bilanċi ta’ flus reali iżjed baxxi u dan ifisser li jkunu jistgħu jiffinanzjaw biss għadd iżjed baxx ta’ transazzjonijiet.
if prices are higher but the nominal supply of money is fixed, people will experience lower real money balances and this implies that they can only finance a lower amount of transactions.

għallkuntrarju, jekk il-livell talprezzijiet hu iżjed baxx, bilanċi ta’ flus reali huma ogħla u dan mbagħad jippermetti iżjed transazzjonijiet, u jfisser li jkun hemm domanda ikbar għal produzzjoni reali.
conversely, if the price level is lower, real money balances are higher, which in turn allows for a higher volume of transactions, meaning that there will be a greater demand for real output.

il-ħidma meħtieġa hija relatata mill-qrib mal-istandards tekniċi eżistenti taħt emir li jirregolaw il-qafas għal repożitorji tan-negozjar għal kuntratti derivattivi.
the required work is closely related to the existing technical standards under emir that regulate the framework for trade repositories for derivative contracts.

il-kunsill iddiskuta u adotta mandat ta' negozjar għal ftehim bejn l-ue u l-istati uniti dwar il-protezzjoni ta' data personali.
the council discussed and adopted a negotiating mandate for a eu-us agreement on protection of personal data.

għalhekk, l-elmis għandhom ikunu obbligati legalment jifdu l-flus elettroniċi għal flus tal-bank ċentrali skond il-valur pari fuq it-talba tad-detentur tal-flus elettroniċi.
elmis must, therefore, be legally obliged to redeem e-money for central bank money at par value at the request of the holder of the e-money.